Ir para o conteúdo principal

Pancreatite aguda

O pâncreas fica atrás do estômago e produz as enzimas que decompõem os alimentos. Em condições normais só se ativam quando chegam ao intestino.

Pedido de receita online

Pedido de receita online

Um médico analisará o seu caso e poderá emitir uma receita se for clinicamente apropriado.

Falar com um médico online

Falar com um médico online

Discuta os seus sintomas e as opções de tratamento com um médico.

Esta página fornece informação geral e não substitui a consulta de um médico. Se os sintomas forem graves, persistentes ou estiverem a agravar-se, procure aconselhamento médico com urgência.

O pâncreas fica atrás do estômago e produz as enzimas que decompõem os alimentos. Em condições normais só se ativam quando chegam ao intestino. Na pancreatite aguda ativam-se antes do tempo, ainda dentro da glândula, e digerem o próprio tecido. A inflamação instala-se em poucas horas. Na maioria dos casos resolve-se numa semana sem deixar marcas, mas em cerca de um em cada cinco a evolução é grave, com morte de parte do tecido e falência de outros órgãos. Não se sabe de antemão como vai correr, e por isso a vigilância faz-se no hospital.

O que a pessoa sente

O episódio começa quase sempre com dor. Surge na parte alta do abdómen, ao centro sob as costelas, aumenta em minutos ou numa hora e mantém-se constante: não vai e vem em ondas como a cólica intestinal.

  • a dor irradia para as costas, como se cingisse o tronco;
  • estar deitado de costas é insuportável; alivia sentar-se inclinado para a frente ou encolher-se;
  • náuseas e vómitos repetidos que não trazem alívio;
  • abdómen inchado e tenso, doloroso ao toque;
  • febre, pulso acelerado, suores frios;
  • por vezes a pele e os olhos ficam amarelados, a urina escurece e as fezes ficam claras: a saída da bílis está bloqueada;
  • comer ou beber piora bruscamente o estado, sobretudo gorduras.

Quando a causa são cálculos, o episódio começa muitas vezes horas depois de uma refeição pesada; com o álcool, 6 a 12 horas depois de uma quantidade elevada. Nos idosos e em quem toma analgésicos todos os dias a dor pode ser esbatida, ficando em primeiro plano a fraqueza, a confusão e a descida da tensão.

Quando chamar ajuda urgente

A pancreatite aguda não se espera em casa: uma dor intensa na parte alta do abdómen que dure mais de meia hora e não ceda com o habitual já é motivo para ligar 112.

Ligar de imediato se à dor se juntar pelo menos um destes sinais:

  • vómitos incontroláveis que impedem de beber;
  • cor amarelada da pele ou dos olhos;
  • febre com arrepios;
  • respiração rápida e superficial ou sensação de falta de ar;
  • palpitações, suor frio, tonturas ao levantar;
  • confusão ou sonolência fora do comum; urina muito escassa ou ausente durante horas.

Enquanto a ajuda não chega, não coma nem beba, não aqueça o abdómen e não tome analgésicos: o calor alimenta a inflamação e os medicamentos disfarçam o quadro.

Porque é que a glândula inflama

Duas causas explicam uns oito casos em cada dez.

  • Cálculos na vesícula. Uma pedra pequena encrava onde a bílis e o suco pancreático desaguam no intestino. Com a saída bloqueada, a pressão dentro do pâncreas sobe e as enzimas irrompem pelo seu tecido.
  • Álcool. O que pesa não é um episódio isolado, mas anos de consumo regular; o ataque é mais vezes desencadeado por uma ingestão pontual elevada.

O resto é mais raro, mas é o que se procura quando não há cálculos e a pessoa não bebe:

  • triglicéridos muito altos no sangue, acima de uns 1000 mg/dL, ou cálcio elevado por excesso de função das paratiroides;
  • efeito secundário de medicamentos: alguns diuréticos, antiepiléticos, imunossupressores e certos fármacos para a diabetes;
  • traumatismo abdominal ou uma intervenção nas vias biliares, incluindo a diagnóstica;
  • infeções víricas como a papeira; pancreatite autoimune, quando o sistema imunitário ataca a glândula;
  • formas hereditárias e particularidades congénitas dos canais: os episódios começam cedo e repetem-se.

Fumar aumenta o risco por si só e agrava a evolução, à margem do álcool.

A causa que não pode passar despercebida

Por vezes o que fecha o canal não é uma pedra, mas um tumor do pâncreas ou da zona onde ele desagua no intestino. A pancreatite torna-se então a sua primeira e única manifestação. A combinação que obriga a olhar duas vezes: mais de cinquenta anos, sem cálculos nos exames, sem álcool, e ainda assim um episódio. Aí a ecografia não chega: pedem-se exames mais precisos e uma reavaliação algumas semanas depois de a inflamação acalmar. É o caso em que o estudo se leva até ao fim.

O que acontece no hospital

O diagnóstico assenta em três peças: a dor característica, as enzimas do pâncreas nas análises (lipase ou amilase pelo menos três vezes acima do limite superior do normal) e as imagens. A ecografia faz-se a todos no primeiro dia e procura cálculos. A tomografia computorizada com contraste informa mais passados alguns dias: antes pode não revelar as áreas de tecido morto.

Não há medicamento que trave a pancreatite. O tratamento é de suporte, e as primeiras horas pesam muito no desfecho:

  • soros com eletrólitos: a glândula inflamada puxa líquido para si e a desidratação instala-se sem dar sinal;
  • controlo da dor: se for intensa recorre-se a opioides; aguentá-la não traz vantagem e faz mal;
  • oxigénio e vigilância da respiração, cuidados intensivos nos casos graves;
  • regresso precoce à comida. O antigo critério de vários dias em jejum já não se aplica: nas formas ligeiras come-se assim que as náuseas abrandam. Se não der, a alimentação passa por uma sonda fina e não pela veia;
  • antibióticos só com infeção comprovada: não se dão «por precaução», porque assim não melhoram o resultado;
  • tratar a causa. Se houver infeção das vias biliares com icterícia e febre, a pedra retira-se por endoscopia (CPRE). Se o episódio foi por cálculos e ligeiro, a vesícula é removida antes da alta: caso contrário, o ataque repete-se em muitos poucas semanas depois.

Complicações e porque se vigiam

A primeira semana é a do risco de falência de órgãos: rins, circulação e sobretudo pulmões, porque uma forma grave pode desencadear uma síndrome de dificuldade respiratória aguda.

  • Necrose da glândula: parte do tecido morre por falta de irrigação.
  • Infeção da necrose, entre a segunda e a quarta semana: nova febre e agravamento depois de uma melhoria aparente. Exige antibióticos e intervenção.
  • Coleções de líquido e pseudoquistos: cavidades com suco pancreático. Costumam reabsorver-se sozinhas; tratam-se se comprimirem, doerem ou infetarem.
  • Diabetes e falta de enzimas, pela perda de grande parte da glândula: sede, emagrecimento, fezes gordurosas e malcheirosas.
  • Pancreatite crónica: o destino dos episódios repetidos, com dor e cicatrizes irreversíveis.

O que fazer depois da alta

  • Álcool a zero, seja qual for a causa. Se for difícil deixar, diga-o ao médico de família: ajudam o acompanhamento psicológico e os fármacos que reduzem a vontade de beber. Deixar de fumar vem logo a seguir.
  • Se a operação à vesícula foi adiada, não a adie mais: enquanto a vesícula lá estiver, o risco de novo episódio mantém-se.
  • Alimentação normal, repartida por várias refeições, sem carregar na gordura. Não são precisas dietas rígidas para toda a vida se a glândula não ficou muito afetada; emagrecer de repente, esse sim, favorece os cálculos, e o peso baixa-se aos poucos, com atividade física regular.
  • O regresso da dor, a perda de peso ou as fezes gordurosas são motivos para ser observado sem esperar pela consulta marcada.

Consulta em linha: em que ajuda

O episódio agudo resolve-se no hospital e o apoio à distância não substitui a ambulância. Mas tudo o que vem antes e depois pode ser falado em linha: a carta de alta e as análises, porque foi proposta a cirurgia e porque não convém adiá-la, os exames pendentes se a causa não foi esclarecida, os sinais a que estar atento em casa. E se a dor abdominal acabou de começar, na consulta percebe-se depressa se dá para observar ou se é preciso ir já.

Este material tem fins informativos e não substitui a consulta médica.

Receba atualizações e ofertas exclusivas

Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.