Ir para o conteúdo principal
Esta página fornece informação geral e não substitui a consulta de um médico. Se os sintomas forem graves, persistentes ou estiverem a agravar-se, procure aconselhamento médico com urgência.

O terçol é um pequeno borbulho doloroso no bordo da pálpebra. Começa com a sensação de ter algo dentro do olho; ao fim de um ou dois dias aparece nesse ponto um inchaço vermelho com uma cabeça amarela no cimo. Impressiona mais do que merece: quase sempre o terçol resolve-se sozinho, e o principal que se lhe pede é não o atrapalhar e não fazer aquilo que o pode transformar num problema a sério.

O que se está a passar na pálpebra

Ao longo do bordo da pálpebra corre uma fila de glândulas pequenas, e cada pestana tem a sua raiz com uma glândula sebácea. O canal de uma delas fica obstruído, lá dentro multiplicam-se bactérias — normalmente as que já vivem na pele — e forma-se um pequeno abcesso. Daí o aspeto: vermelhidão num ponto, inchaço, dor ao tocar, sensação de areia ao pestanejar. O terçol pode ser externo, junto às pestanas, ou interno, do lado da conjuntiva; o interno dói mais e só se vê se a pálpebra for virada.

Habitualmente é um só e num olho, embora possam surgir vários ao mesmo tempo. Um olho que lacrimeja um pouco e o incómodo com a luz fazem parte do quadro normal. O terçol não é praticamente considerado contagioso: é melhor não partilhar a toalha em casa, mas não é preciso deixar a criança em casa por causa disso.

Quanto tempo dura e o que ajuda mesmo

O habitual é entre uma semana e dez dias. O borbulho amadurece, abre sozinho, sai uma gota de pus e tudo acalma depressa. Acelerar isso a sério não se consegue, mas há coisas que tornam o percurso mais fácil.

  • Compressa morna. Molhe um pano limpo em água morna, torça-o e mantenha-o sobre a pálpebra fechada durante cinco a dez minutos, três ou quatro vezes por dia. A água deve estar agradavelmente morna, não quente. O calor amolece o conteúdo espesso do canal e ajuda-o a sair: é o único recurso caseiro que resulta de facto.
  • Higiene suave do bordo palpebral. Depois da compressa, limpe com cuidado o bordo ao longo da linha das pestanas, com um disco de algodão húmido ou um toalhete próprio para pálpebras. Sem carregar e sem tentar «esfregar até ficar limpo».
  • Um analgésico se a pálpebra doer bastante: servem os habituais de venda livre. A crianças e adolescentes não se dá aspirina.

Pomadas e colírios com antibiótico não são precisos num terçol vulgar: a causa é uma obstrução e não uma infeção alastrada, e com eles não amadurece mais depressa. É o médico que os prescreve e apenas em casos concretos, por exemplo quando a inflamação sai dos limites do borbulho.

O que não se deve fazer

  • Não espremer nem picar. É a regra principal. A pálpebra tem uma irrigação abundante e as suas veias comunicam com veias no interior do crânio; espremer empurra o pus para dentro e transforma um borbulho inofensivo numa inflamação alastrada. Espere que abra sozinho.
  • Não arrancar a pestana nem levantar a crosta.
  • Não usar lentes de contacto até estar tudo resolvido: só óculos. O par que trazia posto no início é melhor substituir.
  • Não usar maquilhagem nos olhos. Rímel, lápis e sombras numa pálpebra inflamada mantêm a obstrução. A maquilhagem que usava mesmo antes de o terçol aparecer é melhor deitar fora, porque já está contaminada.
  • Não aplicar calor seco «até arder» nem pôr compressas com álcool, saquetas de chá ou outros remédios caseiros diretamente sobre o olho.

Terçol ou calázio

Confundem-se constantemente e abordam-se de maneira diferente. O terçol é agudo: dói, fica vermelho, amadurece em poucos dias e desaparece em cerca de uma semana. O calázio é um nódulo firme e indolor na espessura da pálpebra, que fica depois de a inflamação se apagar: a glândula obstruiu, o conteúdo espessou e ficou lá dentro numa cápsula. Não dói, a pele por cima tem a cor normal, e mantém-se semanas ou meses.

O ponto de partida é o mesmo: compressas mornas e higiene da pálpebra, só que durante mais tempo e com mais persistência — muitos calázios reabsorvem-se assim. Se o nódulo persistir meses, atrapalhar a visão, pressionar a córnea e distorcer a imagem, ou for simplesmente muito visível, é removido pelo oftalmologista num pequeno procedimento com anestesia local, pela face interna da pálpebra.

Há uma terceira hipótese: se a pálpebra está vermelha e inchada mas não existe nódulo firme nenhum, o olho lacrimeja e cola-se de manhã, é mais provável uma inflamação do bordo das pálpebras ou uma conjuntivite, e a abordagem é outra. Merece atenção à parte o nódulo que volta teimosamente ao mesmo sítio, com perda de pestanas ou alteração do bordo palpebral: isso mostra-se sempre a um médico.

Quando é preciso ser visto no próprio dia

O terçol é inofensivo exatamente enquanto a inflamação se mantém limitada àquele ponto do bordo da pálpebra. Se ultrapassa esse limite e envolve os tecidos à volta do olho, já se trata de uma celulite orbitária: um quadro que se trata no hospital com antibióticos por via endovenosa e que ameaça a visão. Nas crianças avança especialmente depressa.

Procure ajuda médica no próprio dia se surgir alguma destas coisas:

  • a vermelhidão e o inchaço alastram a toda a pálpebra e à pele à volta do olho, que fecha e não se consegue abrir;
  • dói mexer o olho ou o olho ficou difícil de rodar;
  • a visão piorou ou apareceu visão dupla;
  • o olho parece empurrado para a frente;
  • há febre ou arrepios, ou a criança está prostrada;
  • dor forte dentro do próprio olho e não na pálpebra, com grande incómodo à luz.

Vale a pena ser observado, embora sem essa urgência, também em situações mais calmas: um terçol que não passa ao fim de mais de duas semanas, um que volta repetidamente, vários que aparecem de uma vez, ou terçóis em quem tem diabetes ou as defesas em baixo.

Porque é que volta

Um terçol é acaso. Uma série de terçóis quase sempre significa que existe um terreno por baixo, e o mais frequente é uma inflamação crónica do bordo das pálpebras: as glândulas produzem uma secreção espessa e os canais obstruem com facilidade. Contribuem a rosácea, o olho seco, o hábito de esfregar os olhos, a falta continuada de sono e o stress, e nos adolescentes as alterações hormonais. À parte, vale a pena pensar na diabetes quando a um adulto aparecem terçóis uns atrás dos outros sem motivo aparente.

O que reduz mesmo a frequência:

  • higiene diária das pálpebras: compressa morna e limpeza do bordo de manhã, sobretudo havendo inflamação do bordo das pálpebras — faz-se de forma continuada e não por ciclos;
  • desmaquilhar à noite, não usar maquilhagem de outra pessoa e trocar o rímel com regularidade;
  • lavar as mãos antes de tocar nos olhos e de manusear as lentes, respeitar os prazos de uso e não dormir com elas;
  • tratar o que está por baixo: rosácea, olho seco, inflamação do bordo das pálpebras; controlam-se, mas não numa semana.

Consulta em linha

A consulta à distância responde bem à pergunta principal: isto é um terçol ou outra coisa, e chega esperar? A partir de uma fotografia da pálpebra e da sua descrição, o médico distingue o terçol do calázio e da inflamação do bordo das pálpebras, explica como fazer bem as compressas e a higiene e diz que prazos esperar no seu caso. Pode analisar a situação dos terçóis repetidos e sugerir o que verificar quando surgem uns atrás dos outros. E ajuda a decidir quando é altura de ir ao oftalmologista com um nódulo antigo e o que lá lhe vão fazer. Os sinais do capítulo da urgência não se resolvem em linha: com esses procura-se observação presencial no próprio dia.

Este material tem fins informativos e não substitui a consulta médica.

Consulte um médico sobre Terçol (hordéolo)

Consulte um médico sobre Terçol (hordéolo)

Discuta os seus sintomas e obtenha orientação médica adequada à sua situação — tudo online.

Médicos online para Terçol (hordéolo)

Discuta os seus sintomas e os próximos passos possíveis para Terçol (hordéolo) com um médico online.

Médico
5.0(21)

Nuno Tavares Lopes

Medicina geral18 anos de experiência
Ordem dos Médicos n.º 56425

Dr. Nuno Tavares Lopes é médico licenciado em Portugal com mais de 17 anos de experiência em medicina de urgência, clínica geral, saúde pública e medicina do viajante. Atualmente, é diretor de serviços médicos numa rede internacional de saúde e consultor externo do ECDC e da OMS.
Áreas de atuação:

  • Urgência e medicina geral: febre, infeções, dores no peito ou abdómen, feridas, sintomas respiratórios e problemas comuns em adultos e crianças.

  • Doenças crónicas: hipertensão, diabetes, colesterol elevado, gestão de múltiplas patologias.

  • Medicina do viajante: aconselhamento pré-viagem, vacinas, avaliação “fit-to-fly” e gestão de infeções relacionadas com viagens.

  • Saúde sexual e reprodutiva: prescrição de PrEP, prevenção e tratamento de infeções sexualmente transmissíveis.

  • Gestão de peso e bem-estar: planos personalizados para perda de peso, alterações no estilo de vida e saúde preventiva.

  • Dermatologia e sintomas de pele: acne, eczemas, infeções cutâneas e outras condições dermatológicas.

  • Baixa médica (Baixa por doença): emissão de certificados médicos válidos para a Segurança Social em Portugal.

  • Certificados médicos para troca da carta de condução (IMT)

O Dr. Nuno Tavares Lopes acompanha pacientes que utilizam medicamentos GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) como parte de um plano de emagrecimento. Oferece um plano de tratamento personalizado, acompanhamento regular, ajuste de dosagem e orientações sobre como combinar a medicação com mudanças sustentáveis no estilo de vida. As consultas seguem os padrões médicos aceites na Europa.O Dr. Lopes combina um diagnóstico rápido e preciso com uma abordagem holística e empática, ajudando os pacientes a lidar com situações agudas, gerir doenças crónicas, viajar com segurança, obter documentos médicos e melhorar o seu bem-estar a longo prazo.

Marcar consulta online
€70
Médico
5.0(6)

Jorge Correa Bellido

Medicina geral7 anos de experiência

O Dr. Jorge Correa Bellido é um médico espanhol que oferece consultas online em espanhol e inglês. Formou-se na Universidade de La Laguna e possui uma sólida formação em prática clínica e investigação internacional.

Ao longo da sua carreira participou em diversos projetos médicos e académicos, incluindo uma bolsa de investigação em Espanha, onde contribuiu para estudos baseados em evidência na área da medicina familiar. Esta experiência permitiu-lhe ampliar a sua perspetiva global sobre os cuidados de saúde e a abordagem integral ao paciente.

O Dr. Correa Bellido trabalhou com vários prestadores de cuidados de saúde em Espanha, focando-se especialmente na atenção centrada no paciente e em iniciativas de saúde pública dirigidas a comunidades com acesso limitado aos serviços de saúde.

Além disso, participa ativamente em conferências e workshops médicos internacionais, o que lhe permite manter-se atualizado com os mais recentes avanços da medicina e colaborar com profissionais de saúde de diferentes países.

O Dr. Correa Bellido presta cuidados abrangentes para uma grande variedade de condições médicas, incluindo:

  • infeções respiratórias
  • perturbações gastrointestinais
  • problemas cardiovasculares
  • doenças endócrinas e metabólicas
  • afeções musculoesqueléticas e dermatológicas
  • bem como problemas de saúde mental, como ansiedade e depressão.

Também trata doenças infecciosas e alérgicas, problemas gerais de saúde e oferece aconselhamento sobre prevenção e estilos de vida saudáveis.

Os seus serviços incluem consultas virtuais, diagnóstico e gestão de doenças agudas e crónicas, renovação de receitas médicas e aconselhamento médico personalizado.

Com uma abordagem centrada no paciente e um forte compromisso com a aprendizagem contínua, o Dr. Correa Bellido oferece cuidados de saúde acessíveis e de elevada qualidade a pacientes em Espanha e em todo o mundo.

Marcar consulta online
€86
Médico
4.7(11)

Anastasiia Shalko

Medicina geral13 anos de experiência

A Dra. Anastasiia Shalko é médica de clínica geral com formação em pediatria e medicina geral. Formou-se na Bogomolets National Medical University, em Kyiv, e concluiu o internato de pediatria na P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education. Após trabalhar como pediatra em Kyiv, mudou-se para Espanha, onde exerce como médica de clínica geral desde 2015, prestando cuidados a adultos e crianças.

O seu trabalho concentra-se em situações clínicas urgentes e de curta duração, quando o paciente precisa de uma avaliação rápida dos sintomas e de orientações claras sobre o que fazer a seguir. Ajudá-lo a perceber se é necessária uma consulta presencial, se é seguro tratar em casa ou se é preciso ajustar o tratamento. Entre os motivos mais comuns de consulta estão:

  • síntomas respiratórios agudos (tosse, dor de garganta, congestão, febre)
  • constipações, infeções virais e doenças sazonais
  • queixas gastrointestinais (náuseas, diarreia, dor abdominal, gastroenterite)
  • mal-estar súbito em crianças ou adultos
  • dúvidas sobre tratamentos já prescritos e ajustes necessários
  • renovação de receitas quando clinicamente indicado
A Dra. Shalko trabalha especificamente com queixas agudas e consultas rápidas, oferecendo recomendações práticas e ajudando o paciente a tomar decisões seguras. A sua comunicação é clara e simples, explicando cada passo e orientando sobre riscos, sinais de alerta e o melhor próximo passo.

A médica não realiza seguimento a longo prazo de doenças crónicas, nem programas de tratamento contínuo ou gestão complexa de patologias prolongadas. As suas consultas destinam-se a sintomas recentes, problemas que surgem de forma repentina e situações urgentes que beneficiam de uma opinião médica imediata.

Com experiência tanto em pediatria como em clínica geral, a Dra. Anastasiia Shalko presta cuidados com confiança a adultos e crianças. O seu estilo é tranquilo, direto e orientado para o bem-estar do paciente, garantindo uma experiência clara e acolhedora em cada consulta online.

Marcar consulta online
€56
Médico

Chikeluo Okeke

Medicina geral4 anos de experiência

O Dr. Chikeluo Okeke é médico de medicina interna com uma ampla experiência clínica internacional. Natural da Nigéria, trabalhou em diferentes sistemas de saúde europeus e atualmente exerce prática clínica na Suécia. Este percurso profissional permitiu-lhe desenvolver uma visão abrangente da medicina e uma forte capacidade de adaptação a contextos culturais e linguísticos diversos.

O Dr. Okeke dedica-se à medicina interna e aos cuidados médicos gerais em adultos, combinando rigor clínico com atenção ao estilo de vida e ao contexto individual de cada paciente. As suas consultas são particularmente adequadas para pessoas que procuram orientação médica online, vivem fora do seu país de origem ou necessitam de recomendações claras e bem estruturadas.

Presta consultas online focadas na avaliação de sintomas, prevenção e acompanhamento a longo prazo de doenças crónicas, ajudando os pacientes a compreender a sua situação clínica e a definir os passos seguintes de forma segura.

Motivos mais frequentes de consulta:

  • Questões gerais de medicina interna e avaliação inicial do estado de saúde.
  • Sintomas agudos como febre, tosse, infeções, dor ou fraqueza.
  • Doenças crónicas e ajuste de tratamentos em curso.
  • Problemas de tensão arterial, fadiga e alterações metabólicas.
  • Consultas preventivas e check-ups de rotina.
  • Interpretação de análises laboratoriais e exames médicos.
  • Aconselhamento médico para pacientes acompanhados online.

O Dr. Okeke é reconhecido pela sua comunicação clara, abordagem tranquila e sensibilidade cultural. Escuta atentamente, explica as opções de forma compreensível e apoia os pacientes na tomada de decisões informadas sobre a sua saúde.

As consultas online com o Dr. Chikeluo Okeke oferecem cuidados fiáveis em medicina interna sem limitações geográficas, com foco na relevância clínica, clareza e conforto do paciente.

Marcar consulta online
€66
Médico
5.0(8)

Lizaveta Trafimchuk Takhvaniuk

DermatologiaMedicina geral10 anos de experiência

A Dra. Lizaveta Trafimchuk Takhvaniuk licenciou-se em Medicina e posteriormente especializou-se em Dermatologia e Venereologia. Conta com mais de 10 anos de experiência clínica e está habilitada para exercer em Espanha, onde desenvolve a sua prática profissional focada no diagnóstico e tratamento integral de doenças dermatológicas.

Ao longo da sua formação e percurso profissional, a Dra. Trafimchuk adquiriu uma sólida experiência no tratamento de doenças da pele, do cabelo e das unhas, bem como no diagnóstico, tratamento e prevenção de infeções sexualmente transmissíveis (IST). A sua abordagem clínica baseia-se na medicina baseada na evidência, combinada com um atendimento individualizado centrado nas necessidades de cada paciente.

Na sua prática diária, aborda uma ampla variedade de patologias dermatológicas, incluindo dermatoses inflamatórias crónicas como acne, rosácea, dermatite atópica, psoríase e eczema. Possui também experiência no tratamento de alterações da pigmentação, tais como melasma, hiperpigmentação pós-inflamatória e discromias.

Desenvolveu ainda uma especial dedicação à tricologia, tratando diferentes formas de alopecia, queda crónica de cabelo e alterações do couro cabeludo. Além disso, possui experiência no tratamento de dermatoses infecciosas de origem fúngica, viral e bacteriana, bem como na avaliação de lesões cutâneas benignas e suspeitas, com encaminhamento especializado quando necessário.

Interessada numa abordagem integral da saúde da pele, a médica também trata cicatrizes, alterações cutâneas pós-procedimento e mudanças relacionadas com fatores hormonais e envelhecimento, incluindo condições associadas à gravidez, menopausa e envelhecimento cutâneo.

Graças à sua experiência e formação contínua, a Dra. Trafimchuk oferece um atendimento médico profissional, confidencial e alinhado com os padrões atuais da dermatologia moderna.

Marcar consulta online
€72
Médico
5.0(1)

Cristina Andrada Brazo

Medicina geralMedicina do sono16 anos de experiência

A Dra. Cristina Andrada Brazo é uma médica espanhola altamente experiente, com mais de 15 anos de prática clínica em medicina de urgência, cuidados urgentes e neurofisiologia clínica. Realiza consultas médicas online para pacientes em toda a Espanha, prestando assistência tanto a residentes como a visitantes internacionais, com aconselhamento médico atempado, diagnóstico, recomendações terapêuticas e prescrição eletrónica sempre que clinicamente indicada.

Como médica licenciada e totalmente integrada no sistema espanhol de receita eletrónica, a Dra. Andrada pode emitir prescrições eletrónicas legalmente válidas após uma avaliação médica realizada durante uma consulta online. Quer necessite de apoio para uma doença aguda, renovação de receita médica, sintomas neurológicos ou questões de saúde relacionadas com viagens, oferece cuidados médicos cómodos, centrados no paciente, sem necessidade de deslocação a uma clínica.

A Dra. Andrada combina uma vasta experiência em medicina de urgência com conhecimentos avançados em neurologia, epilepsia, medicina do sono e cefaleias. A sua experiência clínica internacional inclui vários anos de trabalho na Suíça, onde colaborou com equipas multidisciplinares em serviços de urgência hospitalar e departamentos de neurologia. Esta experiência reforçou o seu compromisso com a medicina baseada na evidência, uma comunicação empática e a prestação de cuidados de saúde de elevada qualidade.

Licenciou-se em Medicina pela Universidade de Sevilha e concluiu a especialização em Neurofisiologia Clínica no Hospital Virgen de la Salud e no Hospital Nacional de Paraplégicos, em Toledo. Atualmente exerce funções como Especialista em Neurofisiologia Clínica no Hospital San Pedro, em Logroño.

Com o objetivo de aprofundar continuamente os seus conhecimentos, a Dra. Andrada concluiu várias formações pós-graduadas, incluindo mestrados em Fisiologia e Medicina do Sono, Profissionalismo Médico e Prática Clínica, Epilepsia e Gestão Clínica.

Os pacientes valorizam a qualidade das suas consultas, as recomendações terapêuticas práticas e a sua abordagem empática. Fala espanhol, francês e português, garantindo uma comunicação clara e confortável com pacientes de diferentes nacionalidades.

Condições tratadas pela Dra. Cristina Andrada em consulta online

A Dra. Andrada realiza consultas online para uma ampla variedade de problemas de saúde frequentes, incluindo:

  • Febre, gripe, sintomas de COVID-19, dor de garganta e infeções respiratórias
  • Sinusite, bronquite, tosse e alergias sazonais
  • Infeções do trato urinário (ITU)
  • Enxaquecas e cefaleias de tensão
  • Tonturas e vertigens
  • Epilepsia e acompanhamento de crises epiléticas
  • Perturbações do sono, incluindo insónia e alterações do ritmo circadiano
  • Azia, gastrite, diarreia e obstipação
  • Dor nas costas, lesões musculares e dores articulares
  • Pequenas infeções cutâneas e reações alérgicas
  • Fadiga e avaliação médica geral
  • Renovação de receitas para tratamentos crónicos quando clinicamente apropriado
  • Consultas de seguimento após cirurgia ou tratamentos médicos anteriores
  • Aconselhamento em medicina do viajante e cuidados preventivos
  • Interpretação de análises laboratoriais e relatórios médicos

Caso a sua situação clínica exija avaliação presencial urgente ou cuidados de emergência, a Dra. Andrada indicará os passos mais adequados a seguir.

Marque uma consulta online

Marque uma consulta online segura com a Dra. Cristina Andrada Brazo através da Oladoctor e receba aconselhamento médico profissional de uma médica espanhola experiente sem sair de casa. As consultas online estão disponíveis para adultos em toda a Espanha, proporcionando acesso rápido a cuidados médicos e à emissão de receitas eletrónicas sempre que clinicamente indicado.

Marcar consulta online
€56
Médico

Maria Celeste Perez Linares

Medicina geral14 anos de experiência

Maria Celeste Perez Linares é médica de medicina geral, com formação em medicina interna e experiência em patologias da tiroide, nutrição e condições crónicas em adultos. Tem experiência tanto na prática hospitalar como em ambulatório, bem como no acompanhamento de pacientes através de telemedicina.

Com que questões pode consultar a médica:

Medicina geral: condições agudas, infeções, mal-estar geral, fraqueza, dores de cabeça, sintomas respiratórios e outras queixas comuns.

Patologias da tiroide: avaliação de sintomas, interpretação de análises, acompanhamento de pacientes com diagnóstico já estabelecido e monitorização da evolução do seu estado.

Condições crónicas: acompanhamento de pacientes com condições de longa duração, avaliação da terapêutica e monitorização dos indicadores de saúde.

Nutrição e saúde metabólica: questões relacionadas com alimentação, peso, bem-estar geral e fatores que influenciam o metabolismo.

Interpretação de análises e exames: análise de resultados laboratoriais e documentação médica, com explicação dos resultados numa linguagem clara e compreensível.

A Dra. Maria Celeste Perez Linares adota uma abordagem abrangente à saúde do paciente adulto. Durante a consulta, avalia cuidadosamente as queixas, o historial clínico, os medicamentos em uso e os resultados dos exames, de forma a determinar a abordagem mais adequada a seguir.

O seu objetivo é ajudar o paciente a compreender melhor o seu estado, organizar a informação médica e obter um plano claro para os próximos passos, tendo em conta a sua situação clínica individual.

Marcar consulta online
€66

Receba atualizações e ofertas exclusivas

Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.