APOBILEN 5 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS POR PELÍCULA

L

• Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
• Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
• Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

C

1. Qué es Apobilen y para qué se utiliza
2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Apobilen
3. Cómo tomar Apobilen
4. Posibles efectos adversos
5. Conservación de Apobilen
6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Apobilen y para qué se utiliza

Apobilen contiene el principio activo apixabán y pertenece a un grupo de medicamentos llamados anticoagulantes. Este medicamento ayuda a prevenir la formación de coágulos de sangre al bloquear el Factor Xa, un elemento importante de la coagulación de la sangre.

Apobilen se usa en adultos:

• para prevenir la formación de un coágulo sanguíneo en el corazón en pacientes con un latido irregular del corazón (fibrilación auricular) y al menos un factor de riesgo adicional. Los coágulos sanguíneos se pueden desprender, moverse hasta el cerebro y provocar un ictus, o moverse a otros órganos evitando una correcta irrigación del mismo (también conocida como embolia sistémica). Un ictus puede tener riesgo para la vida y requiere atención médica inmediata.
• para tratar los coágulos de sangre en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda) y en los vasos sanguíneos de los pulmones (embolia pulmonar), y para prevenir que estos coágulos de sangre vuelvan a aparecer en los vasos sanguíneos de las piernas y/o de los pulmones.

2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar Apobilen

N

• es alérgicoa apixabán o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6);

-angra excesivamente;

• tiene una enfermedad en un órganodel cuerpo que aumente el riesgo de sangrado grave (como

una úlcera activa o recientedel estómago o intestino, o hemorragia cerebral reciente);

• padece una enfermedad del hígadoque aumente el riesgo de sangrado (coagulopatía hepática);
• está tomando medicamentos para prevenir la coagulación de la sangre(p. ej., warfarina, rivaroxaban, dabigatrán o heparina), excepto cuando cambie de tratamiento anticoagulante, mientras tenga una vía arterial o venosa y sea tratado con heparina para mantener esa vía abierta, o cuando se le inserte un tubo en un vaso sanguíneo (ablación por catéter) para tratar un ritmo cardiaco irregular (arritmia).

A

Informe a su médico, farmacéutico o enfermero antes de empezar a tomar Apobilen si presenta alguna de estas condiciones:

• un riesgo aumentado de sangrado, como por ejemplo:
• • trastornos hemorrágicos, incluyendo situaciones que resulten en una disminución de la actividad plaquetaria;
  • presión arterial muy alta, no controlada por tratamiento médico;
  • es usted mayor de 75 años;
  • pesa usted 60 kg o menos;

-naenfermedad renal grave o si está sometido a diálisis

• un problema de hígado o historial de problemas de hígado;
• • Este medicamento se utilizará con precaución en pacientes con señales de alteración en la función del hígado
• lleva una prótesis valvular cardiaca;
• si su médico determina que su presión arterial es inestable o tiene previsto recibir otro tratamiento o ser sometido a una cirugía para extraer el coágulo de sangre de sus pulmones.

Tenga especial cuidado con Apobilen

• si sabe que padece una enfermedad denominada síndrome antifosfolipídico (un trastorno del sistema inmunitario que aumenta el riesgo de que se formen coágulos de sangre), informe a su médico para que decida si puede ser necesario modificar el tratamiento.

Si necesita una intervención quirúrgica o un proceso que pueda provocar un sangrado, su médico le indicará suspender temporalmente la toma de este medicamento durante un tiempo. Si no está seguro de si una intervención puede provocar un sangrado, consulte a su médico.

N

No se recomienda el uso de este medicamento en niños y adolescentes de menos de 18 años de edad.

O

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar otros medicamentos.

Algunos medicamentos pueden aumentar los efectos de Apobilen y algunos medicamentos pueden disminuir sus efectos. Su médico decidirá si debe ser tratado con Apobilen si está tomando estos medicamentos y si debe mantenerse bajo observación más estrecha.

Los siguientes medicamentos pueden aumentar los efectos de Apobilen e incrementar la posibilidad de una hemorragia no deseada:

• algunos medicamentos para las infecciones fúngicas(p. ej., ketoconazol, etc.);
• algunos medicamentos antivirales para el VIH/SIDA(p. ej., ritonavir);
• otros medicamentos para reducir la coagulación de la sangre(p. ej., enoxaparina, etc.);
• antiinflamatorioso medicamentos para aliviar el dolor(p. ej., ácido acetilsalicílico o naproxeno). En especial si es usted mayor de 75 años y toma ácido acetilsalicílico, existe una mayor probabilidad de sufrir sangrado;
• medicamentos para la presión arterial alta o problemas de corazón(p. ej., diltiazem);

-ntidepresivosllamadosinhibidores selectivos de la recaptación de serotoninaoinhibidores de la recaptación de serotonina-noradrenalina.

Los siguientes medicamentos pueden reducir la capacidad de Apobilen de prevenir la formación de coágulos de sangre:

• medicamentos para el tratamiento de la epilepsia o convulsiones(p. ej., fenitoína, etc.);
• Hierba de San Juan(un medicamento a base de plantas para el tratamiento de la depresión);
• medicamentos para tratar la tuberculosisu otras infecciones(p. ej., rifampicina).

E

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de utilizar este medicamento.

Se desconocen los efectos de Apobilen sobre el embarazo y el feto. No debe tomar este medicamento si está embarazada. Informe inmediatamente a su médicosi se queda embarazada mientras toma este medicamento.

Se desconoce si Apobilen se excreta en la leche humana. Pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de tomar este medicamento durante la lactancia. Ellos le indicarán si interrumpir la lactancia o si dejar de tomar o no empezar a tomar este medicamento.

C

Apobilen no tiene ninguna influencia sobre la capacidad para conducir o utilizar máquinas.

A

Si su médico le ha dicho que tiene una intolerancia a ciertos azúcares, hable con él antes de tomar este medicamento.

Este medicamento contiene menos de 23 mg de sodio (1 mmol) por comprimido, esto es, esencialmente “exento de sodio”.

3. Cómo tomar Apobilen

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.

D

Tome el comprimido con agua. Apobilen puede tomarse con o sin alimentos.

Trate de tomar los comprimidos a la misma hora cada día para conseguir un mejor efecto del tratamiento.

Si tiene dificultad para ingerir el comprimido entero, hable con su médico sobre otras posibles formas de tomar Apobilen. El comprimido se puede triturar y mezclar con agua, glucosa al 5 % en agua, zumo de manzana o puré de manzana, inmediatamente antes de tomarlo.

I

• Triturar los comprimidos con un mortero.
• Transferir todo el polvo cuidadosamente en un recipiente adecuado, mezclando el polvo con una pequeña cantidad, p. ej., 30 ml (2 cucharadas), de agua o cualquiera de los líquidos mencionados para hacer la mezcla.
• Ingerir la mezcla.
• Aclarar el mortero y mano del mortero que se han utilizado para triturar el comprimido y el envase, con una pequeña cantidad de agua o uno de los otros líquidos (p. ej., 30 ml), e ingerir ese líquido.

Si fuera necesario, su médico también podrá administrarle el comprimido triturado de Apobilen mezclado en 60 ml de agua o glucosa al 5 % en agua, a través de una sonda nasogástrica. La sonda debe lavarse con 10 ml agua inmediatamente después de administrar la dosis de Apobilen.

T

Para prevenir la formación de un coágulo de sangre en el corazón de los pacientes con un latido irregular del corazón y al menos un factor de riesgo adicional.

La dosis recomendada de Apobilen es de un comprimido de Apobilen 5 mgdos veces al día.

La dosis recomendada es de un comprimido de Apobilen 2,5 mgdos veces al día sí:

-ene lafunción renal gravemente disminuida;

• le aplican dos o más de los siguientes factores:
• • sus resultados de los análisis de sangre sugieren un pobre funcionamiento del riñón (el valor de creatinina sérica es de 1,5 mg/dl (133 micromoles/l) o superior);
  • tiene una edad igual o superior a 80 años;
  • su peso es igual o inferior a 60 kg.

La dosis recomendada es de un comprimido dos veces al día, por ejemplo, tome un comprimido por la mañana y otro por la noche.

Su médico le indicará durante cuánto tiempo debe continuar el tratamiento.

Para tratar los coágulos de sangre en las venas de las piernas y en los vasos sanguíneos de los pulmones

La dosis recomendada es de dos comprimidosde Apobilen 5 mgdos veces al día durante los primeros 7 días, por ejemplo, dos comprimidos por la mañana y dos comprimidos por la noche.

Después de 7 días la dosis recomendada es de un comprimidode Apobilen 5 mgdos veces al día, por ejemplo, un comprimido por la mañana y otro por la noche.

Para prevenir que los coágulos de sangre vuelvan a producirse después de 6 meses de tratamiento

La dosis recomendada es de un comprimido de Apobilen 2,5 mgdos veces al día, por ejemplo, un comprimido por la mañana y otro por la noche.

Su médico le indicará durante cuánto tiempo debe continuar el tratamiento.

Su médico puede cambiar su tratamiento anticoagulante tal como se indica a continuación:

• Cambio de Apobilen a medicamentos anticoagulantes

Deje de tomar Apobilen. Inicie el tratamiento con los medicamentos anticoagulantes (por ejemplo heparina) en el momento que tenga que tomar el próximo comprimido.

• Cambio de medicamentos anticoagulantes a Apobilen

Deje de tomar medicamentos anticoagulantes. Inicie el tratamiento con Apobilen en el momento que tenga que tomar la próxima dosis de un medicamento anticoagulante, y entonces continúe con normalidad.

• Cambio de un tratamiento con anticoagulantes que contiene antagonistas de la vitamina K (p. ej., warfarina) a Apobilen

Deje de tomar el medicamento que contiene un antagonista de la vitamina K. Su médico necesitará realizarle análisis de sangre e indicarle cuando empezar a tomar Apobilen.

• Cambio del tratamiento con Apobilen a un tratamiento anticoagulante que contiene un antagonista de la vitamina K (p. ej., warfarina).

Si su médico le indica que debe empezar a tomar un medicamento que contiene un antagonista de la vitamina K, continúe tomando Apobilen durante al menos 2 días después de su primera dosis del medicamento que contienen un antagonista de la Vitamina K. Su médico necesitará realizarle análisis de sangre e indicarle cuando dejar de tomar Apobilen.

P

Si su latido cardíaco necesita ser recuperado mediante un proceso llamado cardioversión, tome este medicamento en los momentos que su médico le indique para prevenir coágulos de sangre en los vasos sanguíneos del cerebro y otros vasos sanguíneos del cuerpo.

S

Si accidentalmente utiliza más dosis de la prescrita, contacte con su médico, acuda al hospital más cercano inmediatamente o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad recibida.

Informe inmediatamente a su médicosi ha tomado una dosis mayor que la dosis recetada de Apobilen. Lleve el envase del medicamento a su médico, aunque no queden comprimidos.

Si toma más Apobilen que la dosis recomendada, puede aumentar el riesgo de sangrado. Si ocurre una hemorragia, pueden ser necesarias una cirugía, transfusiones de sangre, u otros tratamientos que puedan revertir la actividad anti-factor Xa.

S

• Tome la dosis en cuanto se acuerde y
• • tome la siguiente dosis de Apobilen a la hora habitual;
  • después, siga tomando el medicamento, como de costumbre.

Si tiene dudas sobre qué hacer o si olvidó tomar más de una dosis,pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

S

No interrumpa el tratamiento con este medicamento sin hablar primero con su médico, porque el riesgo de desarrollar un coágulo de sangre puede ser mayor si interrumpe el tratamiento demasiado pronto.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. El efecto adverso más frecuente de este medicamento es el sangrado, que puede poner en peligro la vida del paciente y requiere atención médica inmediata.

Los siguientes efectos adversos se han notificado cuando se toma Apobilen para prevenir la formación de coágulos sanguíneos en el corazón en pacientes con latido irregular del corazón y al menos un factor de riesgo adicional.

E

• Sangrado que incluye:

• en los ojos;
• en el estómago o intestino;
• del recto;
• sangre en la orina;
• de la nariz;
• de las encías;
• hematoma e hinchazón;

• Anemia, que puede causar cansancio o palidez;
• Presión arterial baja que puede producir desvanecimiento o latido de corazón más rápido;
• Náuseas (malestar general);
• Los análisis de sangre pueden mostrar:

• un aumento en la gamma glutamil transferasa (GGT).

E

• Sangrado:

• en el cerebro o la columna vertebral;
• en la boca o tos con sangre;
• en el abdomen, o vagina;
• sangre brillante/roja en las heces;
• sangrado después de su operación que incluye hematoma e hinchazón, secreción de sangre o líquido procedente de la herida/incisión quirúrgica (supuración) o lugar de inyección;
• hemorroidal;
• pruebas que muestran sangre en las heces o en la orina;

• Disminución del número de plaquetas en sangre (que puede afectar la coagulación);
• Los análisis de sangre pueden mostrar:

• función anormal del hígado;
• aumento de algunas enzimas del hígado;
• aumento de la bilirrubina, un producto derivado de los glóbulos rojos de la sangre, que puede causar coloración amarilla de la piel y los ojos.

• Erupción cutánea;
• Picor;
• Pérdida de cabello;
• Reacciones alérgicas (hipersensibilidad) que puede producir: hinchazón de la cara, labios, boca, lengua y/o garganta, y dificultad para respirar. Informe a su médico inmediatamentesi sufre cualquiera de estos síntomas.

E

• Sangrado:

• en los pulmones o la garganta;
• dentro del espacio detrás de la cavidad abdominal;
• en un músculo.

E

• Erupción cutánea que puede formar ampollas y parecerse a pequeñas dianas (puntos oscuros en el centro rodeados de un área más pálida, con un anillo oscuro alrededor) (eritema multiforme).

F

• Inflamación de los vasos sanguíneos (vasculitis) que puede causar erupción cutánea, aparición de puntos rojos redondos y lisos bajo la superficie de la piel o hematomas.

Los siguientes efectos adversos se han comunicado cuando se toma Apobilen para tratar o prevenir que los coágulos de sangre vuelvan a producirse en las venas de las piernas y en los vasos sanguíneos de los pulmones.

E

• Sangrado que incluye:

• de la nariz;
• de las encías;
• sangre en la orina;
• hematoma e hinchazón;
• del estómago, del intestino o del recto;
• en la boca;
• vaginal;

• Anemia, que puede causar cansancio o palidez;
• Disminución del número de plaquetas en sangre (que puede afectar la coagulación);
• Náuseas (malestar general);
• Erupción cutánea;
• Los análisis de sangre pueden mostrar:

• un aumento en la gamma glutamil transferasa (GGT) o alanina aminotransferasa (GPT).

E

• Presión arterial baja que puede producir desvanecimiento o latido de corazón más rápido;
• Sangrado:

• en los ojos;
• en la boca o tos con sangre;
• sangre brillante/roja en las heces;
• pruebas que muestran sangre en las heces o en la orina;
• sangrado después de una operación que incluye hematoma e hinchazón, secreción de sangre o líquido procedente de la herida/incisión quirúrgica (supuración) o lugar de inyección;
• hemorroidal;
• en un músculo;

• Picor;
• Pérdida de cabello;
• Reacciones alérgicas (hipersensibilidad) que pueden producir: hinchazón de la cara, labios, boca, lengua y/o garganta y dificultad para respirar. Contacte con su médico inmediatamentesi sufre cualquiera de estos síntomas;
• Los análisis de sangre pueden mostrar:

• función anormal del hígado;
• aumento de algunas enzimas del hígado;
• aumento de la bilirrubina, un producto derivado de los glóbulos rojos de la sangre, que puede causar coloración amarilla de la piel y los ojos.

E

• Sangrado:

• en el cerebro o la columna vertebral;
• en los pulmones.

F

• Sangrado:

• en el abdomen o el espacio detrás de la cavidad abdominal.
  • Erupción cutánea que puede formar ampollas y parecerse a pequeñas dianas (puntos oscuros en el centro rodeados de un área más pálida, con un anillo oscuro alrededor) (eritema multiforme);
  • Inflamación de los vasos sanguíneos (vasculitis) que puede causar erupción cutánea, aparición de puntos rojos redondos y lisos bajo la superficie de la piel o hematomas.

C

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Apobilen

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el estuche y en cada blíster, después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de Apobilen

• El principio activo es apixabán. Cada comprimido contiene 5 mg de apixabán.
• Los demás componentes son:
• • Núcleo del comprimido: lactosa, celulosa, microcristalina (PH 102) (E460), croscarmelosa sódica, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio (E470b);
  • Recubrimiento pelicular: hipromelosa (E464), lactosa monohidrato, dióxido de titanio (E171), triacetina, óxido de hierro rojo (E172), óxido de hierro amarillo (E172).

Ver sección 2 "Apobilen contiene lactosa (un tipo de azúcar) y sodio".

A

Apobilen 5 mg comprimidos recubiertos con película son de color rosa, ovales comprimidos recubiertos con película con dimensiones de aproximadamente 10.0 mm x 5.2 mm.

• Se presentan PCTFE/PVC//Aluminium blísteres con 10, 14, 20, 28, 56, 60 y 100 comprimidos recubiertos con película.

Puede que sólo estén comercializados algunos tamaños de envases.

T

Dentro del envase de Apobilen, junto al prospecto, encontrará una Tarjeta de Información para el Paciente o su médico podrá darle una tarjeta similar.

Esta Tarjeta de Información para el Paciente incluye información útil para usted y avisará a otros médicos de que está en tratamiento con Apobilen. Debe mantener esta tarjeta consigo en todo momento.

1. Tome la tarjeta.
2. Complete las siguientes secciones o pídale a su médico que las complete:
   • Nombre:
   • Fecha de nacimiento:
   • Indicación:
   • Dosis mg dos veces al día
   • Nombre del médico:
   • Número de teléfono del médico:
3. Pliegue la tarjeta y llévela consigo en todo momento.

T

Novalie Pharma S.L.

C/ Bélgica 64,

05004 – Ávila

España

Responsable de la fabricación:

PharmaPath S.A.

28is Oktovriou 1,

Agia Varvara, 123 51,

Grecia

Este medicamento está autorizado en los estados miembros delEspacio Económico Europeocon los siguientes nombres:

Dinamarca Apobilen

España Apobilen 5 mg comprimidos recubiertos con película EFG

Portugal Apobilen

F/2023

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)