Bg pattern

ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL

Avaliação de receita online

Avaliação de receita online

Um médico irá avaliar o seu caso e decidir se a emissão de uma receita é clinicamente apropriada.

Fale com um médico sobre este medicamento

Fale com um médico sobre este medicamento

Discuta os seus sintomas e os próximos passos numa consulta expressa.

Esta página fornece informação geral. Para aconselhamento personalizado, consulte um médico. Em caso de sintomas graves, contacte os serviços de emergência.
About the medicine

Como utilizar ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL

Traduzido com IA

Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.

Mostrar original

Introdução

Prospecto: informação para a utilizadora

Rosalgin pronto 140 mg solução vaginal

hidrocloruro de bencidamina

Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.

Siga exatamente as instruções de administração do medicamento contidas neste prospecto ou as indicadas pelo seu farmacêutico.

  • Conserva este prospecto, porque pode ter que voltar a lê-lo.
  • Se necessitar de conselho ou mais informações, consulte o seu farmacêutico.
  • Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver seção 4.
  • Deve consultar um médico se piorar ou se não melhorar após 5 dias.

Conteúdo do prospecto

  1. O que é Rosalgin pronto e para que se utiliza
  2. O que necessita de saber antes de começar a usar Rosalgin pronto
  3. Como usar Rosalgin pronto
  4. Possíveis efeitos adversos
  5. Conservação de Rosalgin pronto
  6. Conteúdo do envase e informação adicional

1. O que é Rosalgin pronto e para que se utiliza

Pertence a um grupo de medicamentos denominados anti-inflamatórios para administração vaginal.

Este medicamento está indicado para o alívio local e temporário do prurido e ardor, complementar ao tratamento de vaginite, em adultos.

Deve consultar um médico se piorar ou se não melhorar após 5 dias.

Doctor consultation

Não tem a certeza se este medicamento é adequado para si?

Discuta os seus sintomas e opções de tratamento com um médico online.

2. O que necessita de saber antes de começar a usar Rosalgin pronto

Não use Rosalgin pronto

  • Se é alérgica à bencidamina ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na seção 6).

Advertências e precauções

Consulte o seu médico ou o seu farmacêutico antes de começar a usar Rosalgin pronto.

  • Este medicamento se utiliza apenas por via vaginal.
  • Uma vez aplicada a solução, recomenda-se lavar as mãos com água abundante, porque se descreveram casos de reações alérgicas fotosensíveis após a exposição das mãos à luz solar, sem ter eliminado previamente o produto (ver seção 4).
  • No caso de sensibilidade ou irritação, ou de queimadura ou prurido persistente, deve suspender o tratamento e consultar o seu médico (ver seção 4).
  • Se observar aumento de fluxo vaginal ou alterações no seu aspecto ou odor ou sangramento, deve consultar o seu médico.

Outros medicamentos e Rosalgin pronto

Informa o seu médico ou farmacêutico se está utilizando, utilizou recentemente ou possa ter que utilizar qualquer outro medicamento.

Não se conhecem interações com outros medicamentos.

Uso de Rosalgin pronto com alimentos, bebidas e álcool

Não se aplica por ser um medicamento de uso vaginal.

Gravidez, lactação e fertilidade

Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.

Não deve utilizar Rosalgin pronto durante a gravidez a menos que seja claramente necessário e o seu médico o aconselhe. Se necessitar de tratamento, deve utilizar a dose mais baixa durante o menor tempo possível.

Condução e uso de máquinas

A utilização deste medicamento não altera a capacidade de conduzir nem a utilização de máquinas, pois a absorção é praticamente nula ou insignificante.

Rosalgin pronto contém cloruro de benzalconio, etanol e fragrâncias que contêm alérgenos

Este medicamento contém 28 mg de cloruro de benzalconio por cada frasco (140 ml). O cloruro de benzalconio pode provocar irritação local.

Este medicamento contém 107,8 mg de etanol por cada frasco (140 ml). Pode causar sensação de ardor em pele lesionada.

Este medicamento contém fragrâncias com álcool bencílico, benzoato de bencilo, cinamato de bencilo, salicilato de bencilo, citral, citronelol, eugenol, farnesol, geraniol, linalol e d-limoneno.

O álcool bencílico, benzoato de bencilo, cinamato de bencilo, salicilato de bencilo, citral, citronelol, eugenol, farnesol, geraniol, linalol e d-limoneno podem provocar reações alérgicas.

3. Como usar Rosalgin pronto

Siga exatamente as instruções de administração do medicamento contidas neste prospecto ou as indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

ESTE MEDICAMENTO SE UTILIZA APENAS POR VIA VAGINAL.

A dose recomendada é de 1 ou 2 irrigações vaginais ao dia durante 5 dias.

Uma vez aplicada a solução, lave as mãos com água abundante.

Em caso de uso de outros medicamentos por via vaginal, Rosalgin pronto deve ser administrado no início, com o fim de evitar a eliminação do outro medicamento.

Pode ser utilizado a temperatura ambiente ou introduzindo o frasco fechado durante alguns minutos em água morna.

Para utilizar o aplicador unidose siga os seguintes passos:

Aguja inserida na pele com um ângulo de 90 graus mostrando tecido subcutâneo e muscular1º Para abrir o frasco manter fixo o anel superior, segundo a figura, e girar o capuchão até romper o precinto.

Mão segurando um autoinjetor verticalmente com o polegar pressionando o botão de ativação sobre a pele2º Retirar a cânula até notar o choque com a parte superior. Apenas a extração completa da cânula permitirá a saída do líquido.

3º Introduzir delicadamente a cânula na vagina e comprimir o frasco até esvaziá-lo.

O esvaziamento pode ser gradual. Uma válvula incorporada impede o refluxo da solução ao frasco.

Para conseguir uma atividade terapêutica plena, o líquido deve ser mantido na vagina durante alguns minutos.

Se usa mais Rosalgin pronto do que deve

Não se observaram casos de sobredose com Rosalgin pronto utilizado por via vaginal.

Em caso de ingestão oral acidental de hidrocloruro de bencidamina pode não ter sintomas ou pode sentir náuseas, vômitos, dor abdominal, tontura, alucinações visuais ou irritabilidade, fraqueza muscular, tremor, sonolência, dor de cabeça, visão borrosa, hipertensão arterial, entre outras. Não existe nenhum antídoto específico, no entanto, costuma remitir espontaneamente uma vez que o fármaco é eliminado. Pode ser necessário tratamento sintomático.

Se ingerir acidentalmente algo do seu medicamento, contacte imediatamente o seu médico ou farmacêutico para que o aconselhe. Também pode ligar para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o nome do medicamento e a quantidade ingerida.

Se esqueceu de usar Rosalgin pronto

Não se aplique uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.

Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.

Medicine questions

Já começou a tomar o medicamento e tem dúvidas?

Discuta os seus sintomas e tratamento com um médico online.

4. Possíveis efeitos adversos

Assim como todos os medicamentos, Rosalgin pronto pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.

Efeitos adversos muito raros (menos de 1 de cada 10.000 pessoas):

  • Sensibilidade da pele à luz do sol (que causa erupção ou queimadura solar), queimadura, prurido na zona de aplicação.

Comunicação de efeitos adversos

Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para proporcionar mais informações sobre a segurança deste medicamento.

5. Conservação de Rosalgin pronto

Não requer condições especiais de conservação.

Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.

Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.

Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo do envase e informação adicional

Composição de Rosalgin pronto

  • O princípio ativo é bencidamina (como hidrocloruro de bencidamina). Cada frasco contém 140 mg de hidrocloruro de bencidamina.
  • Os demais componentes (excipientes) são: cloruro de benzalconio, edetato de disódio, etanol, polissorbato 20, óleo de rosa (contém: álcool bencílico, benzoato de bencilo, cinamato de bencilo, salicilato de bencilo, citral, citronelol, eugenol, farnesol, geraniol, linalol e d-limoneno) e água purificada.

Aspecto do produto e conteúdo do envase

Rosalgin pronto se apresenta em forma de solução vaginal. A solução é transparente incolor e está envasada em frascos de polietileno com 140 ml de solução.

Titular da autorização de comercialização

ANGELINI PHARMA ESPAÑA, S.L.

c/ Antonio Machado, 78-80

3ª planta, módulo A-Edifício Austrália

08840 Viladecans, Barcelona (Espanha)

Responsável pela fabricação

A.C.R.A.F. SpA

Via Vecchia del Pinocchio, 22

60131 Ancona (Itália)

Data da última revisão deste prospecto:Julho 2025.

A informação detalhada deste medicamento está disponível na página Web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

Médicos online para ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL

Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.

5.0 (5)
Doctor

Tomasz Grzelewski

Dermatologia 21 years exp.

O Dr. Tomasz Grzelewski, PhD, é alergologista, pediatra, médico de clínica geral e especialista em medicina desportiva, com interesse clínico em dermatologia, endocrinologia, alergologia e saúde desportiva. Conta com mais de 20 anos de experiência clínica. Formou-se na Universidade Médica de Łódź, onde concluiu o doutoramento com distinção. A sua investigação foi distinguida pela Sociedade Polaca de Alergologia pelo contributo inovador na área. Ao longo da carreira, tem tratado uma grande variedade de doenças alérgicas e pediátricas, incluindo métodos modernos de dessensibilização.

Durante cinco anos, o Dr. Grzelewski liderou dois serviços de pediatria na Polónia, acompanhando casos clínicos complexos e equipas multidisciplinares. Trabalhou também em centros médicos no Reino Unido, adquirindo experiência tanto em cuidados de saúde primários como em contextos especializados. Com mais de uma década de experiência em telemedicina, presta consultas online reconhecidas pela clareza e qualidade das suas recomendações.

O Dr. Grzelewski está envolvido em programas clínicos dedicados a terapias antialérgicas avançadas. Como investigador principal, conduz estudos sobre dessensibilização sublingual e oral, contribuindo para o desenvolvimento de tratamentos modernos baseados em evidência científica.

Completou ainda estudos em dermatologia no Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland) e um curso de endocrinologia clínica na Harvard Medical School, o que amplia a sua capacidade de acompanhar problemas cutâneos alérgicos, dermatite atópica, urticária, sintomas endócrinos e reações imunológicas.

Os pacientes procuram frequentemente o Dr. Tomasz Grzelewski por questões como:

  • alergias sazonais e perenes
  • rinite alérgica e congestão nasal crónica
  • asma e dificuldades respiratórias
  • alergias alimentares e medicamentosas
  • dermatite atópica, urticária e reações cutâneas
  • infeções recorrentes em crianças
  • aconselhamento sobre atividade física e saúde desportiva
  • questões gerais da medicina familiar
O Dr. Tomasz Grzelewski é reconhecido pela comunicação clara, abordagem estruturada e capacidade de explicar opções terapêuticas de forma simples e acessível. A sua experiência multidisciplinar em alergologia, pediatria, dermatologia e endocrinologia permite-lhe oferecer cuidados seguros, atualizados e completos para pacientes de todas as idades.
Camera Marcar consulta online
€ 80
5.0 (50)
Doctor

Anna Biriukova

Medicina geral 6 years exp.

A Dra. Anna Biriukova é médica especialista em medicina interna com experiência adicional em cardiologia, endocrinologia e gastroenterologia. Presta consultas online para adultos, oferecendo acompanhamento abrangente da saúde cardiovascular, metabólica, digestiva e geral.

Com uma abordagem centrada no paciente, a Dra. Biriukova foca-se na prevenção, diagnóstico precoce e gestão de doenças crónicas. Atua em português, inglês e polaco, proporcionando cuidados personalizados para residentes, viajantes e expatriados.

Cardiologia – diagnóstico e acompanhamento de:

  • Hipertensão arterial, variações de tensão e prevenção de complicações cardiovasculares.
  • Dor torácica, falta de ar, arritmias (taquicardia, bradicardia, palpitações).
  • Edema, fadiga crónica, redução da tolerância ao esforço.
  • Análise de eletrocardiogramas (ECG), perfil lipídico e risco de enfarte ou AVC.
  • Follow-up cardíaco após COVID-19.
Endocrinologia – diabetes, tiroide e metabolismo:
  • Diagnóstico e tratamento da diabetes tipo 1 e 2, e pré-diabetes.
  • Planos terapêuticos personalizados com antidiabéticos orais ou insulina.
  • Tratamento com GLP-1: medicamentos inovadores para perda de peso e controlo da diabetes, com seleção da medicação e acompanhamento contínuo.
  • Disfunções da tiroide: hipotiroidismo, hipertiroidismo, tiroidites autoimunes (Hashimoto, Graves-Basedow).
  • Síndrome metabólica: obesidade, dislipidemias, resistência à insulina.
Gastroenterologia – queixas digestivas:
  • Dor abdominal, náuseas, azia e refluxo gastroesofágico (DRGE).
  • Distúrbios digestivos: gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), dispepsia funcional.
  • Interpretação de exames gastrointestinais: análises, ecografias, endoscopias.
Cuidados médicos gerais e prevenção:
  • Infeções respiratórias: tosse, constipação, bronquite.
  • Leitura e interpretação de análises laboratoriais, ajuste de medicação.
  • Vacinação em adultos: plano personalizado e contraindicações.
  • Prevenção oncológica: planeamento de rastreios e avaliação de riscos.
A Dra. Biriukova alia os conhecimentos em medicina interna a uma abordagem especializada, fornecendo explicações claras, planos de tratamento realistas e cuidados adaptados à situação de cada paciente.
Camera Marcar consulta online
€ 60
5.0 (41)
Doctor

Dmytro Horobets

Medicina familiar 7 years exp.

Dmytro Horobets é médico de medicina familiar licenciado na Polónia, especialista em diabetologia e no tratamento da obesidade. Presta consultas online para adultos e crianças, oferecendo apoio no diagnóstico, tratamento e acompanhamento a longo prazo de doenças agudas e crónicas.

Áreas de atuação:

  • Doenças internas: hipertensão arterial, diabetes tipo 1 e tipo 2, dislipidemias, síndrome metabólica, doenças da tiroide.
  • Tratamento da obesidade: elaboração de planos personalizados de perda de peso, controlo metabólico, recomendações de alimentação e estilo de vida.
  • Problemas gastrointestinais: gastrite, refluxo gastroesofágico (DRGE), síndrome do intestino irritável, obstipação, distensão abdominal, perturbações funcionais da digestão.
  • Pediatria: controlo do desenvolvimento, infeções agudas, vacinação, acompanhamento de crianças com doenças crónicas.
  • Dores de várias origens: cefaleias, dores nas costas, dores musculares e articulares, síndromes de dor crónica.
  • Consultas preventivas, interpretação de análises e ajuste de terapias.

A abordagem do Dr. Horobets combina os princípios da medicina baseada na evidência com planos de acompanhamento individualizados para cada paciente. Ajuda não só a resolver problemas de saúde atuais, mas também a melhorar a qualidade de vida, criando estratégias eficazes de prevenção e controlo de doenças crónicas.

Camera Marcar consulta online
€ 60
5.0 (26)
Doctor

Georgi Eremeishvili

Urologia 22 years exp.

Georgi Eremeishvili é um urologista de topo, Doutorando em Ciências Médicas e médico licenciado em Espanha. Presta apoio especializado no diagnóstico e tratamento de uma ampla gama de condições urológicas, tanto em homens como em mulheres, com uma abordagem abrangente e baseada em evidência científica.

Principais áreas de especialização:

  • Disfunção eréctil, diminuição da libido, ejaculação precoce.
  • Infertilidade masculina: diagnóstico completo e tratamentos modernos.
  • Doenças da próstata: prostatite aguda e crónica, hiperplasia benigna da próstata, cancro da próstata.
  • Inflamações do trato geniturinário: cistite, pielonefrite, orquite, epididimite, uretrite (agudas e crónicas).
  • Infeções sexualmente transmissíveis (IST): clamídia, ureaplasma, micoplasma, gardnerella, candidíase, herpes, HPV, CMV, tricomoníase e outras.
  • Distúrbios urinários: retenção urinária, micção frequente, incontinência urinária, bexiga hiperativa, bexiga neurogénica.
  • Tumores e quistos: rins, bexiga, testículos e próstata.
  • Cirurgias urológicas: avaliação da necessidade e escolha da técnica minimamente invasiva mais adequada.

O Dr. Eremeishvili aplica uma abordagem integrada e personalizada em cada caso, incluindo preparação pré-operatória, acompanhamento pós-operatório e seguimento clínico regular durante o tratamento. Todas as decisões clínicas são fundamentadas em medicina baseada na evidência e seguem as diretrizes atualizadas da Associação Europeia de Urologia, garantindo cuidados eficazes e de elevada qualidade.

Se precisa de apoio médico qualificado para diagnosticar ou tratar uma condição urológica, marque uma consulta online com o Dr. Georgi Eremeishvili. Obtenha diagnóstico rigoroso, plano terapêutico individualizado e acompanhamento especializado — tudo sem sair de casa.

Camera Marcar consulta online
€ 60

Obtenha uma receita de ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL online

1

Preencha um formulário de 2 minutos

Conte-nos os seus sintomas, historial e o medicamento que está a solicitar.

2

Escolha um médico ou deixe-nos atribuir

Escolha um especialista ou ligamos com o próximo médico disponível.

3

O médico analisa o seu caso

Normalmente em 30 minutos. Pode fazer perguntas adicionais por chat.

4

Levante em qualquer farmácia

Receita eletrónica enviada para o seu e-mail — válida em toda a Espanha.

Perguntas frequentes

É necessária receita para ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL?
ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL does not require receita médica em Espanha. Pode confirmar com um médico online se este medicamento é adequado para o seu caso.
Qual é a substância ativa de ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL?
A substância ativa de ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL é benzydamine. Esta informação ajuda a identificar medicamentos com a mesma composição, mas com nomes comerciais diferentes.
Quem fabrica ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL?
ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL é fabricado por Angelini Pharma Espana S.L.. As marcas e embalagens podem variar consoante o distribuidor.
Que médicos podem prescrever ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL online?
Médicos Médicos de família, Psiquiatras, Dermatologistas, Cardiologistas, Endocrinologistas, Gastroenterologistas, Pneumologistas, Nefrologistas, Reumatologistas, Hematologistas, Infecciologistas, Alergologistas, Geriatras, Pediatras, Oncologistas que prestam consultas online podem prescrever ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL quando clinicamente indicado. Pode marcar uma videoconsulta para discutir o seu caso e as opções de tratamento.
Quais são as alternativas a ROSALGIN PRONTO 140 mg SOLUÇÃO VAGINAL?
Outros medicamentos com a mesma substância ativa (benzydamine) incluem ROSALGIN 500 mg GRÂNULOS PARA SOLUÇÃO VAGINAL, AGNUCASTON 20 mg COMPRIMIDOS REVESTIDOS, ATOSIBAN ALTAN 37,5 mg/5 ml CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO. Podem ter nomes comerciais ou formulações diferentes, mas contêm o mesmo princípio terapêutico. Consulte sempre um médico antes de iniciar ou alterar qualquer medicação.
bg-pattern-dark

Receba atualizações e ofertas exclusivas

Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.