VIVIDRIN 0,5 mg/ml COLÍRIO EM SOLUÇÃO
Como utilizar VIVIDRIN 0,5 mg/ml COLÍRIO EM SOLUÇÃO
Traduzido com IA
Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.
Mostrar traduçãoConteúdo do folheto informativo
- Introducción
- Qué es Vividrin y para qué se utiliza
- Qué necesita saber antes de empezar a usar Vividrin
- Cómo usar Vividrin
- Recuerde
- L
- T
- •uso en adultos y niños a partir de 4años de edad.
- •la dosis habitual es de una gota en cada ojo, por la mañana y por la noche.
- S
- T
- •uso en adultos y niños a partir de 12años de edad.
- •la dosis habitual es de una gota en cada ojo, por la mañana y por la noche.
- S
- S
- P
- S
- S
- N
- S
- S.
- Utilice el colirio tan pronto como lo recuerde y aplique la siguiente dosis a la hora habitual.
- No debe aplicarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
- Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
- Posibles efectos adversos
- Conservación de Vividrin
- Contenido del envase e información adicional
Introducción
Prospecto: información para el paciente
Vividrin 0,5 mg/ml colirio en solución
azelastina hidrocloruro
L
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
- Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Contenido del prospecto
- Qué es Vividrin y para qué se utiliza
- Qué necesita saber antes de empezar a usar Vividrin
- Cómo usar Vividrin
- Posibles efectos adversos
- Conservación de Vividrin
- Contenido del envase e información adicional
1. Qué es Vividrin y para qué se utiliza
Vividrin contiene el principio activo azelastina hidrocloruro, que pertenece a un grupo de medicamentos denominados antialérgicos (antihistamínicos). Los antihistamínicos previenen los efectos de sustancias como la histamina, que el cuerpo produce como parte de una reacción alérgica. Azelastina ha demostrado reducir la inflamación ocular.
Este medicamento se puede utilizar para el tratamiento y la prevención de los trastornos oculares causados por la fiebre del heno (conjuntivitis alérgica estacional que se manifiesta con enrojecimiento, picor de ojos o lagrimeo) en adultos y niños a partir de 4 años.
Vividrin se puede utilizar para trastornos oculares causados por la alergia a ácaros del polvo o pelo de animales (conjuntivitis alérgica perenne) en adultos y niños a partir de 12 años.
Este medicamento es una solución sin conservantes.
2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Vividrin
No use Vividrin:
- Si es alérgico a azelastina hidrocloruro o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar este medicamento:
- Si no está seguro de que sus síntomas oculares estén causados por una alergia. En particular, si solo afectan a un ojo, si su visión ha empeorado o si tiene dolor ocular y no tiene síntomas nasales, ya que posiblemente se trate de una infección en lugar de una alergia.
- Si los síntomas empeoran o duran más de 48 horas sin mejoría notable, a pesar de estar utilizando este medicamento.
- Si utiliza lentes de contacto.
Este medicamento no está destinado al tratamiento de infecciones oculares.
Niños y adolescentes
Para el tratamiento de trastornos oculares causados por la fiebre del heno (conjuntivitis alérgica estacional):
No administre este medicamento a niños menores de 4 años de edad, ya que su seguridad y eficacia no han sido establecidas.
Para el tratamiento de trastornos oculares causados por una alergia (conjuntivitis alérgica [perenne] no estacional):
No administre este medicamento a niños menores de 12 años de edad, ya que su seguridad y eficacia no han sido establecidas.
Otros medicamentos y Vividrin
Aunque se desconoce si Vividrin puede verse afectado por otros medicamentos, informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Conducción y uso de máquinas
Puede que experimente visión borrosa durante un breve periodo de tiempo cuando utilice Vividrin. Si esto le ocurre, espere hasta que la visión sea nítida antes de conducir o utilizar maquinaria.
Quítese las lentes de contacto antes de aplicar el colirio y, después, espere al menos 15 minutos antes de volver a colocárselas.
3. Cómo usar Vividrin
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. en caso de duda, pregunte a su médico o farmacéutico.
Recuerde
- Vividrin solo se debe aplicar en los ojos.
L
T
•uso en adultos y niños a partir de 4años de edad.
•la dosis habitual es de una gota en cada ojo, por la mañana y por la noche.
S
T
•uso en adultos y niños a partir de 12años de edad.
•la dosis habitual es de una gota en cada ojo, por la mañana y por la noche.
S
S
Cómo usar Vividrin colirio
P
S
Cuando vaya a utilizar este colirio, lávese bien las manos antes de abrir el envase y siga estos pasos:
| |
|
|
|
|
Si no consigue instilar el producto, repita los pasos A2 y B1 | |
| Tire suavemente del párpado inferior hacia abajo mientras mira hacia arriba, coloque el envase sobre el ojo y presione gradualmente en el centro del envase hasta que caiga la gota. Evite que la punta del envase entre en contacto con el ojo y los párpados. |
|
Con el ojo todavía cerrado, limpie la cantidad sobrante. Para reducir su posible absorción sistémica, se recomienda presionar con el dedo en el ángulo interno del ojo durante 2 minutos después de cada instilación mientras el ojo continúa cerrado. |
| |
| Para eliminar gotas residuales:
|
|
|
|
D
S
N
S
S
S.
Si olvidó usar Vividrin
Utilice el colirio tan pronto como lo recuerde y aplique la siguiente dosis a la hora habitual.
No debe aplicarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Estos efectos incluyen:
- Frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 10 pacientes): irritación leve (escozor, picor, lagrimeo) en los ojos después del uso de este medicamento. Estos efectos no deberían durar mucho tiempo.
- Poco frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 100 pacientes): sabor amargo en la boca. Este efecto debería desaparecer rápidamente, en especial si toma un refresco.
- Muy raros (pueden afectar a hasta 1 de cada 10.000 pacientes): reacción alérgica (como erupción y picor).
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.
También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. Conservación de Vividrin
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta del frasco y en el embalaje exterior. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No conservar a temperatura superior a 25 °C.
No congelar.
Una vez abierto:No utilice este medicamento si el frasco se abrió hace más de 3 meses. Este medicamento no se debe conservar a una temperatura superior a 25 °C.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los
medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda, pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase e información adicional
Composición de Vividrin
Cada mililitro contiene 0,5 mg/ml de azelastina hidrocloruro. Cada gota contiene 0,0216 mg de azelastina hidrocloruro.
Los demás componentes son sorbitol, hipromelosa, edetato de disodio, hidróxido de sodio y agua purificada.
Aspecto del productoy contenido del envase
Vividrin es una solución transparente.
Vividrin se presenta en un frasco de plástico con un sistema dispensador y una tapa. Un frasco contiene 10 ml de solución.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Titular de la autorización de comercialización
Bausch + Lomb Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Irlanda
Responsable de la fabricación
Laboratoire Chauvin
Zone Industrielle De Ripotier
50 Avenue Jean Monnet
07200 Aubenas
Francia
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:
Bausch & Lomb S.A.
Avda. Valdelaparra, nº 4
28108 Alcobendas
Madrid. España.
Tel: 91 – 657 63 00
Este medicamento está autorizado en los Estados miembros del EEE con los siguientes nombres
Alemania: Vividrin Azelastin MDO 0,5 mg/ml Augentropfen, Lösung
Austria: Vividrin Azelastin MDO 0,5 mg/ml Augentropfen, Lösung
República Checa: Ocuazel
España: Vividrin 0,5 mg/ml colirio en solución
Croacia: Vivialle 0,5 mg/ml kapi za oko, otopina
Hungría: Vivialle 0,5 mg/ml oldatos szemcsepp
Italia: Vividrin occhi 0,5 mg/ml collirio, soluzione
Polonia: Azel-Drop Free
Portugal: Vivilin, 0.5 mg/ml Colírio, Solução
Eslovaquia: Ocuazel
Fecha de la última revisión de este prospecto: febrero 2025
la información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la agencia española de medicamentos y productos sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
- País de registo
- Forma farmacêuticaCOLÍRIO, 0,5 mg/ml
- Código ATCS01GX07
- Substância ativa
- Requer receita médicaSim
- Fabricante
- Esta informação é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento.
- Alternativas a VIVIDRIN 0,5 mg/ml COLÍRIO EM SOLUÇÃOForma farmacêutica: COLÍRIO, 0,5 mg/mlSubstância ativa: azelastineFabricante: Cooper Consumer Health B.V.Requer receita médicaForma farmacêutica: COLÍRIO, 0,5 mg/mlSubstância ativa: azelastineFabricante: Qualix Pharma S.L.Requer receita médicaForma farmacêutica: COLÍRIO, 0,5 mg/mlSubstância ativa: azelastineFabricante: Mabo Farma S.A.Requer receita médica
Médicos online para VIVIDRIN 0,5 mg/ml COLÍRIO EM SOLUÇÃO
Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para VIVIDRIN 0,5 mg/ml COLÍRIO EM SOLUÇÃO — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.
Perguntas frequentes
Receba atualizações e ofertas exclusivas
Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.