VYLOY 300 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
Como utilizar VYLOY 300 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
Traduzido com IA
Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.
Mostrar originalConteúdo do folheto informativo
Introdução
Prospecto: informação para o paciente
Vyloy 100mg pó para concentrado para solução para perfusãoVyloy 300mgpó para concentrado para solução para perfusão
zolbetuximab
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar esses efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de que este medicamento lhe seja administrado, porque contém informação importante para si.
- Conserva este prospecto, porque pode ter que voltar a lê-lo.
- Se tiver alguma dúvida, consulte o seu médico.
- Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver seção 4.
Conteúdo do prospecto
- O que é Vyloy e para que é utilizado
- O que precisa saber antes de que Vyloy lhe seja administrado
- Como é administrado Vyloy
- Possíveis efeitos adversos
- Conservação de Vyloy
- Conteúdo do envase e informação adicional
1. O que é Vyloy e para que é utilizado
Vyloy contém o princípio ativo zolbetuximab, que é um anticorpo monoclonal que pode reconhecer e unir-se a determinadas células cancerígenas. Ao unir-se a essas células cancerígenas, o medicamento faz com que o sistema imunológico as combata e as elimine.
Este medicamento é utilizado para tratar adultos com cancro do estômago (gástrico) ou da junção gastroesofágica. A junção gastroesofágica é o local onde se unem o esófago (garganta) e o estômago.
Este medicamento é administrado a pacientes cujos tumores são positivos para a proteína Claudina18.2 (CLDN18.2)(quer dizer que a proteína é produzida nas células) e negativos para as proteínas do “Receptor 2 do fator de crescimento epidérmico humano (HER2)” (quer dizer que só se produzem pequenas quantidades da proteína ou nenhuma). É administrado a pacientes cujo cancro gástrico ou da junção gastroesofágica não pode ser extirpado com cirurgia ou se espalhou para outras partes do corpo.
Este medicamento é administrado em combinação com outros medicamentos contra o cancro que contêm fluoropirimidina e/ou platina. É importante que também leia os prospectos dos outros medicamentos. Se tiver alguma dúvida sobre esses medicamentos, consulte o seu médico.
2. O que precisa saber antes de que Vyloy lhe seja administrado
Não lhe deve ser administrado Vyloy
- se é alérgico a zolbetuximab ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na seção 6).
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de que lhe seja administrado este medicamento, pois pode causar:
- Reações alérgicas (hipersensibilidade), incluindo anafilaxia.As reações alérgicas graves podem ocorrer durante ou após a administração da perfusão. Informe o seu médico ou obtenha atenção médica imediata se apresentar algum dos seguintes sintomas de uma reação alérgica grave:
- coceira, zonas rosadas inchadas ou avermelhadas da pele (habões),
- tosse persistente,
- problemas respiratórios como sibilância ou
- sensação de opressão na garganta/mudanças na voz
- Reações relacionadas com a perfusão.As reações graves associadas à perfusão (gotejamento) podem ocorrer durante ou após a administração da perfusão. Informe o seu médico ou obtenha atenção médica imediata se apresentar algum dos seguintes sintomas de uma reação relacionada com a perfusão:
- náuseas,
- vómitos,
- dor de estômago,
- aumento da saliva (hipersecreção salival),
- febre,
- molesta no peito,
- arrepio ou tremores,
- dor de costas,
- tosse ou
- pressão arterial alta (hipertensão)
- Náuseas e vómitos.Informe o seu médico se se sentir mal antes de iniciar a perfusão. As náuseas e os vómitos são muito frequentes durante o tratamento e, por vezes, podem ser graves. Pode ser que o seu médico lhe administre outro medicamento antes de cada perfusão para ajudar a aliviar as náuseas e os vómitos.
Informe imediatamente o seu médicose tiver algum desses sinais ou sintomas ou se piorarem. O seu médico pode:
- administrar-lhe outros medicamentos para reduzir os sintomas ou prevenir complicações,
- diminuir a velocidade da perfusão ou
- suspender o tratamento durante um tempo ou por completo.
Crianças e adolescentes
O uso de Vyloy em crianças e adolescentes não é apropriado, pois não foi estudado neste grupo etário para o tratamento do cancro do estômago (gástrico) ou da junção gastroesofágica.
Outros medicamentos e Vyloy
Informe o seu médico se está a tomar, tomou recentemente ou possa ter que tomar qualquer outro medicamento, incluindo os que se obtêm sem receita.
Gravidez
Não deve utilizar Vyloy se estiver grávida, a menos que o seu médico o recomende expressamente. Desconhece-se se este medicamento danificará o bebê. Se estiver grávida, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento.
Amamentação
Não se recomenda a amamentação durante o tratamento com Vyloy. Desconhece-se se este medicamento passa para o leite materno. Informe o seu médico se estiver em período de amamentação ou tiver intenção de estar.
Condução e uso de máquinas
É pouco provável que Vyloy afete a sua capacidade para conduzir ou utilizar máquinas.
Vyloy contém polissorbato 80
Este medicamento contém 1,05 mg e 3,15 mg de polissorbato 80 em cada dose de 100 mg e 300 mg de Vyloy, respectivamente. Os polissorbatos podem causar reações alérgicas. Informe o seu médico se tiver alguma alergia conhecida.
A perfusão de Vyloy contém sódio
Este medicamento não contém sódio, no entanto, é utilizada uma solução de sal para a diluição deste produto antes da perfusão. Consulte o seu médico se segue uma dieta baixa em sal.
3. Como é administrado Vyloy
Ser-lhe-á administrado Vyloy num hospital ou clínica, sob a supervisão de um médico com experiência no tratamento contra o cancro. Este medicamento será administrado por via venosa, mediante perfusão intravenosa (gotejamento) durante, pelo menos, 2 horas.
Quantos Vyloy ser-lhe-á administrado
O médico decidirá a quantidade deste medicamento que lhe será administrada. Geralmente, receberá este medicamento de 2 em 2 ou 3 semanas, consoante os outros medicamentos contra o cancro escolhidos pelo médico. O médico decidirá quantas administrações precisa.
Se esquecer uma dose de Vyloy
É muito importante que não esqueça nenhuma dose deste medicamento. Se faltar a uma consulta, contacte o seu médico para voltar a marcar a consulta o mais breve possível.
Se interromper o tratamento com Vyloy
Nãointerrompa o tratamento com este medicamento, a menos que o tenha avaliado com o seu médico. Interromper o tratamento pode parar o efeito do medicamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
4. Possíveis efeitos adversos
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Alguns dos possíveis efeitos adversos podem ser graves:
- Reações de hipersensibilidade (alérgicas) (incluindo hipersensibilidade e reação anafiláctica) – frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas). Informe o seu médico ou obtenha atenção médica imediata se apresentar algum dos seguintes sintomas de uma reação alérgica grave: coceira, zonas rosadas inchadas ou avermelhadas da pele (habões), tosse persistente, problemas respiratórios como sibilância ou sensação de opressão na garganta/mudanças na voz.
- Reação relacionada com a perfusão – frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas). Informe o seu médico ou obtenha atenção médica imediata se apresentar algum dos seguintes sintomas de uma reação relacionada com a perfusão: náuseas, vómitos, dor de estômago, aumento da saliva (hipersecreção salival), febre, molesta no peito, arrepio ou tremores, dor de costas, tosse ou pressão arterial alta (hipertensão).
- Náuseas e vómitos – muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas). Informe o seu médico se estes sintomas não desaparecerem ou se piorarem.
Outros possíveis efeitos adversos:
Consulte o seu médico se estes efeitos adversos se tornarem graves.
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
- diminuição do apetite
- contagem de glóbulos brancos baixa
- níveis baixos de albumina no sangue (hipoalbuminemia)
- inchaço da parte inferior das pernas ou das mãos (edema periférico)
- diminuição de peso
- febre (pirexia)
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
- dispepsia (indigestão)
- aumento da saliva (hipersecreção salival)
- aumento da pressão arterial (hipertensão)
- arrepio
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informação sobre a segurança deste medicamento.
5. Conservação de Vyloy
O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro é responsável por conservar este medicamento e eliminar correctamente qualquer produto não utilizado. Esta informação é destinada apenas a profissionais de saúde.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e na etiqueta do frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Conservar em frigorífico (entre 2 °C e 8 °C). Não congelar. Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz.
Não conservar qualquer resto que fique sem utilizar dos frascos monodose para reutilização. A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contacto com ele será realizada de acordo com a regulamentação local.
6. Conteúdo do envase e informação adicional
Composição de Vyloy
- O princípio ativo é zolbetuximab.
- Um frasco de 100 mg de pó para concentrado para solução para perfusão contém 100 mg de zolbetuximab.
- Um frasco de 300 mg de pó para concentrado para solução para perfusão contém 300 mg de zolbetuximab.
- Após a reconstituição, cada ml de solução contém 20 mg de zolbetuximab.
- Os outros componentes são arginina, ácido fosfórico (E 338), sacarose e polissorbato 80 (E 433) (ver seção 2 “Vyloy contém polissorbato 80”).
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Vyloy pó para concentrado para solução para perfusão é um pó liofilizado de cor branca a esbranquiçada.
Vyloy é fornecido em uma caixa que contém 1 ou 3 frascos de vidro.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Título da autorização de comercialização
Astellas Pharma Europe B.V.
Sylviusweg 62
2333 BE Leiden
Países Baixos
Responsável pela fabricação
Astellas Ireland Co. Limited
Killorglin
Co Kerry
V93 FC86
Irlanda
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do título da autorização de comercialização:
Bélgica Astellas Pharma B.V. Branch Tel: +32 (0) 2 5580710 | Lituânia Astellas Pharma d.o.o. Tel: +370 37 408 681 |
| Luxemburgo Astellas Pharma B.V. Branch Bélgica Tel: +32 (0)2 5580710 |
República Tcheca Astellas Pharma s.r.o. Tel: +420 221 401 500 | Hungria Astellas Pharma Kft. Tel: +36 1 577 8200 |
Dinamarca Astellas Pharma a/s Tlf: +45 43 430355 | Malta Astellas Pharmaceuticals AEBE Tel: +30 210 8189900 |
Alemanha Astellas Pharma GmbH Tel: +49 (0)89 454401 | Países Baixos Astellas Pharma B.V. Tel: +31 (0)71 5455745 |
Estônia Astellas Pharma d.o.o. Tel: +372 6 056 014 | Noruega Astellas Pharma Tlf: +47 66 76 46 00 |
Astellas Pharmaceuticals AEBE Τηλ: +30 210 8189900 | Áustria Astellas Pharma Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 8772668 |
Espanha Astellas Pharma S.A. Tel: +34 91 4952700 | Polônia Astellas Pharma Sp.z.o.o. Tel: +48 225451 111 |
França Astellas Pharma S.A.S. Tél: +33 (0)1 55917500 | Portugal Astellas Farma, Lda. Tel: +351 21 4401300 |
Croácia Astellas d.o.o. Tel: +385 1670 0102 | Romênia S.C.Astellas Pharma SRL Tel: +40 (0)21 361 04 95 |
Irlanda Astellas Pharma Co., Ltd. Tel: +353 (0)1 4671555 | Eslovênia Astellas Pharma d.o.o. Tel: +386 14011400 |
Islândia Vistor hf Sími: +354 535 7000 | República Eslovaca Astellas Pharma s.r.o. Tel: +421 2 4444 2157 |
Itália Astellas Pharma S.p.A. Tel: +39 (0)2 921381 | Finlândia Astellas Pharma Puh/Tel: +358 (0)9 85606000 |
Astellas Pharmaceuticals AEBE Τηλ: +30 210 8189900 | Suécia Astellas Pharma AB Tel: +46 (0)40‑650 15 00 |
Letônia Astellas Pharma d.o.o. Tel: +371 67 619365 |
Data da última revisão deste prospecto: MM/AAAA
Outras fontes de informação
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação é destinada apenas a profissionais de saúde:
Rastreabilidade
Com o objetivo de melhorar a rastreabilidade dos medicamentos biológicos, o nome e o número do lote do medicamento administrado devem estar claramente registrados.
Instruções para a preparação e a administração
Reconstituição em frasco monodose
- Siga os procedimentos para a manipulação e eliminação corretas de medicamentos contra o câncer.
- Use a técnica asséptica adequada para a reconstituição e a preparação de soluções.
- Calcule a dose recomendada com base na área de superfície corporal do paciente para determinar o número de frascos necessários.
- Reconstitua cada frasco da seguinte forma. Se possível, direcione o fluxo de água estéril para injeção (SWFI, sigla em inglês) para as paredes do frasco e não diretamente para o pó liofilizado:
- Frasco de 100 mg: adicione lentamente 5 ml de SWFI para obter 20 mg/ml de zolbetuximab.
- Frasco de 300 mg: adicione lentamente 15 ml de SWFI para obter 20 mg/ml de zolbetuximab.
- Gire lentamente cada frasco até que o conteúdo esteja completamente dissolvido. Deixe que os frascos reconstituídos se assentem. Inspeção visual da solução até que as bolhas desapareçam. Não agite os frascos.
- Inspeção visual da solução para detectar partículas em suspensão ou decoloração. A solução reconstituída deve ser transparente a ligeiramente opalescente, incolora a ligeiramente amarela e sem partículas visíveis. Descarte qualquer frasco com partículas visíveis ou decoloração.
- A solução reconstituída dos frascos, com base na quantidade de dose calculada, deve ser adicionada à bolsa de perfusão imediatamente. Este produto não contém conservantes.
Diluição em bolsa de perfusão
- Retire dos frascos a quantidade de dose calculada de solução reconstituída e transfira para uma bolsa de perfusão.
- Dilua com uma solução para perfusão de cloreto de sódio 9 mg/ml (0,9%). O tamanho da bolsa de perfusão deve permitir suficiente diluente para alcançar uma concentração final de 2 mg/ml de zolbetuximab.
A solução para administração diluída de zolbetuximab é compatível com bolsas de perfusão intravenosa compostas de polietileno (PE), polipropileno (PP), cloreto de polivinilo (PVC) com plastificante [di-(2-etilhexil) ftalato (DEHP) ou trioctil trimelitato (TOTM)], copolímero de etileno propileno, copolímero de etileno e acetato de vinilo (EVA), copolímero de PP e estireno-etileno-butileno-estireno, ou vidro (frasco para administração) e via de perfusão composta de PE, poliuretano (PU), PVC com plastificante [DEHP, TOTM ou di-(2-etilhexil) tereftalato], polibutadieno (PB), ou PP modificado com elastômero com membranas de filtro em linha (tamanho do poro de 0,2 μm) composto de polietersulfona (PES) ou polissulfona.
- Misture a solução diluída invertendo-a suavemente. Não agite a bolsa.
- Inspeção visual da bolsa de perfusão para detectar partículas em suspensão antes de usá-la. A solução diluída não deve conter partículas visíveis. Não use a bolsa de perfusão se partículas em suspensão forem observadas.
- Descarte todo o que reste não utilizado nos frascos monodose.
Administração
- Não administre simultaneamente outros medicamentos através da mesma via de perfusão.
- Administre a perfusão imediatamente durante pelo menos 2 horas por via intravenosa. Não administre em forma de perfusão rápida ou bolo intravenoso.
Não foram observadas incompatibilidades com dispositivos fechados de transferência de fármacos de PP, PE, aço inoxidável, silicone (borracha/óleo/resina), poliisopreno, PVC ou plastificante [TOTM], copolímero de acrilonitrila-butadieno-estireno (ABS), copolímero de metacrilato de metilo e ABS, elastômero termoplástico, politetrafluoroetileno, policarbonato, PES, copolímero acrílico, polibutileno tereftalato, PB ou copolímero com EVA.
Não foram observadas incompatibilidades com o puerto central composto de borracha de silicone, liga de titânio ou PVC com plastificante [TOTM].
- Durante a administração, é recomendado usar filtros em linha (tamanho do poro de 0,2 μm com os materiais enumerados anteriormente).
Eliminação
Vyloy é para uso único.
A eliminação do medicamento não utilizado e de todos os materiais que tenham estado em contato com ele será realizada de acordo com a regulamentação local.
- País de registo
- Substância ativa
- Requer receita médicaSim
- Fabricante
- Esta informação é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento.
- Alternativas a VYLOY 300 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃOForma farmacêutica: PERFURAÇÃO INJETÁVEL, 100 mgSubstância ativa: Other monoclonal antibodies and antibody drug conjugatesFabricante: Astellas Pharma Europe B.V.Requer receita médicaForma farmacêutica: PERFURAÇÃO INJETÁVEL, 50 mgSubstância ativa: brentuximab vedotinFabricante: Takeda Pharma A/SRequer receita médicaForma farmacêutica: PERFURAÇÃO INJETÁVEL, 100 mgSubstância ativa: belantamab mafodotinFabricante: Glaxosmithkline Trading Services LimitedRequer receita médica
Médicos online para VYLOY 300 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO
Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para VYLOY 300 MG PÓ PARA CONCENTRADO PARA SOLUÇÃO PARA PERFUSÃO — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.
Perguntas frequentes
Receba atualizações e ofertas exclusivas
Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.
