HBVAXPRO 10 microgramas SUSPENSÃO INJETÁVEL
Como utilizar HBVAXPRO 10 microgramas SUSPENSÃO INJETÁVEL
Traduzido com IA
Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.
Mostrar originalConteúdo do folheto informativo
Introdução
Prospecto: informação para o utilizador
HBVAXPRO 10 microgramas, suspensão injetável
Vacina anti-hepatite B (DNA recombinante)
Leia todo o prospecto detenidamente antes de ser vacinado, porque contém informações importantes para si.
- Conserva este prospecto, porque pode ter que voltar a lê-lo.
- Se tiver alguma dúvida, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
- Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver secção 4.
Conteúdo do prospecto
- O que é HBVAXPRO 10 microgramas e para que é utilizado
- O que precisa saber antes de receber HBVAXPRO 10 microgramas
- Como é administrado HBVAXPRO 10 microgramas
- Possíveis efeitos adversos
- Conservação de HBVAXPRO 10 microgramas
- Conteúdo do envase e informação adicional
1. O que é HBVAXPRO 10 microgramas e para que é utilizado
Esta vacina está indicada para a imunização ativa contra a infecção pelo vírus da hepatite B causada por todos os subtipos conhecidos, em indivíduos a partir de 16 anos de idade considerados em risco de exposição ao vírus da hepatite B.
Pode-se esperar que, mediante a imunização com HBVAXPRO, também se previna a hepatite D, uma vez que a hepatite D não se apresenta na ausência de infecção de hepatite B.
A vacina não previne as infecções causadas por outros agentes, como a hepatite A, hepatite C e hepatite E, nem por outros patógenos que se sabe que infectam o fígado.
2. O que precisa saber antes de receber HBVAXPRO 10 microgramas
Não use HBVAXPRO 10 microgramas
- se você é alérgico ao antígeno de superfície do vírus da hepatite B ou a algum dos outros componentes de HBVAXPRO (ver secção 6).
- se padece uma doença grave com febre.
Advertências e precauções
Pode produzir reações alérgicas graves porque contém látex no envase. Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de receber HBVAXPRO 10 microgramas.
Outras vacinas e HBVAXPRO 10 microgramas
HBVAXPRO pode ser administrado ao mesmo tempo que a imunoglobulina anti-hepatite B, em locais de injeção diferentes.
HBVAXPRO pode ser utilizado para completar um ciclo de imunização primária ou como dose de reforço em pessoas que tenham recebido previamente outra vacina anti-hepatite B.
HBVAXPRO pode ser administrado ao mesmo tempo que outras vacinas, utilizando locais de injeção e seringas diferentes.
Informar o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se você estiver tomando ou tiver tomado recentemente qualquer outro medicamento, mesmo que se trate de medicamentos adquiridos sem receita.
Gravidez e amamentação
Deve-se prestar atenção na prescrição da vacina a mulheres grávidas ou em período de amamentação.
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de utilizar qualquer medicamento.
Condução e uso de máquinas
HBVAXPRO espera-se que não tenha influência ou tenha uma influência insignificante sobre a capacidade para conduzir e utilizar máquinas.
HBVAXPRO 10 microgramas contém sódio: este medicamento contém menos de 23 mg de sódio (1 mmol) por dose; isto é, é essencialmente “isento de sódio”.
3. Como é administrado HBVAXPRO 10 microgramas
Dose
A dose recomendada por cada injeção (1 ml) é de 10 microgramas em indivíduos a partir de 16 anos de idade.
Um ciclo de vacinação deve incluir pelo menos três injeções.
Podem ser recomendadas duas pautas de vacinação:
- duas injeções com um intervalo de um mês seguido de uma terceira injeção 6 meses após a primeira administração (0, 1, 6 meses).
- se for necessária uma imunidade rápida: três injeções com um intervalo de um mês e uma quarta dose 1 ano após (0, 1, 2, 12 meses).
Em caso de exposição recente ao vírus da hepatite B, pode ser administrada a primeira dose de HBVAXPRO juntamente com a dose adequada de imunoglobulina.
Algumas pautas de vacinação locais incluem atualmente a recomendação de uma dose de reforço. O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro informá-lo-á se deve receber uma dose de reforço.
HBVAXPRO 10 microgramas não é indicado em pessoas menores de 16 anos de idade.
A dose apropriada para a administração a indivíduos desde o nascimento até os 15 anos de idade é HBVAXPRO 5 microgramas.
Forma de administração
O frasco deve ser agitado bem até que se obtenha uma suspensão branca ligeiramente opaca. O médico ou enfermeiro administrará a vacina mediante injeção no músculo. O local preferido para a injeção em adultos e adolescentes é o músculo da parte superior do braço.
Esta vacina nunca deve ser administrada em um vaso sanguíneo.
Excepcionalmente, pode ser administrada a vacina por via subcutânea em pacientes com trombocitopenia (diminuição das plaquetas do sangue) ou em pessoas com risco de hemorragia.
Se esquecer uma dose de HBVAXPRO 10 microgramas
Se esquecer uma injeção prevista, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. O seu médico ou enfermeiro decidirá quando administrar a dose esquecida.
Se tiver alguma pergunta adicional sobre o uso deste produto, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
4. Possíveis efeitos adversos
Como todos os medicamentos, esta vacina pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Como ocorre com outras vacinas anti-hepatite B, em muitos casos, não se estabeleceu a relação causal dos efeitos adversos com a vacina.
Os efeitos adversos mais frequentemente observados são reações no local de injeção: molestias, eritema e induração.
Outros efeitos adversos notificados muito raramente são:
- Baixo nível de plaquetas, doença do gânglio linfático
- Reações alérgicas
- Distúrbios do sistema nervoso, como formigamento, paralisia facial, inflamações dos nervos, incluindo síndrome de Guillain-Barré, inflamação do nervo óptico que provoca alterações na visão, inflamação do cérebro, exacerbação de esclerose múltipla, esclerose múltipla, convulsões, dor de cabeça, tontura e desmaio
- Pressão arterial baixa, inflamação dos vasos sanguíneos
- Sintomas semelhantes ao asma
- Vômitos, náuseas, diarreia, dor abdominal
- Reações cutâneas, como eczema, erupção, prurido, bolhas e formação de bolhas na pele, perda de cabelo
- Dor nas articulações, artrite, dor muscular, dor em uma extremidade
- Fadiga, febre, doença indefinida, sintomas semelhantes à gripe
- Elevação das enzimas hepáticas
- Inflamação dos olhos que causa dor e eritema
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Conservação de HBVAXPRO 10 microgramas
Mantenha esta vacina fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize esta vacina após a data de validade que aparece na etiqueta.
Conservar em refrigerador (entre 2°C e 8°C).
Não congelar.
Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
6. Conteúdo do envase e informação adicional
Composição de HBVAXPRO 10 microgramas
O princípio ativo é:
Antígeno de superfície do vírus da hepatite B, recombinante (HBsAg)*……..10 microgramas
Adsorvido em sulfato hidroxifosfato de alumínio amorfo (0,50 miligramas Al+)#
- produzido em levedura Saccharomyces cerevisiae (cepa 2150-2-3) mediante tecnologia recombinante de DNA.
# O sulfato hidroxifosfato de alumínio amorfo é incluído nesta vacina como um adsorvente. Os adsorventes são substâncias incluídas em certas vacinas para acelerar, melhorar e/ou prolongar os efeitos protectores da vacina.
Os outros componentes são cloreto de sódio (NaCl), borato de sódio e água para preparações injetáveis.
Aspecto do produto e conteúdo do envase de HBVAXPRO 10 microgramas
HBVAXPRO 10 microgramas é uma suspensão injetável em um frasco. Tamanhos de envase de 1 e 10 frascos.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Merck Sharp & Dohme B.V., Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Países Baixos
Pode solicitar mais informações sobre esta vacina dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização.
Bélgica MSD Bélgica Tel: +32(0)27766211 | Lituânia UAB Merck Sharp & Dohme Tel.: +370.5.2780.247 |
| Luxemburgo MSD Bélgica Tel: +32(0)27766211 |
República Checa Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel.: +420 233 010 111 | Hungria MSD Pharma Hungria Kft. Tel.: + 36.1.888.5300 |
Dinamarca MSD Dinamarca ApS Tlf: + 45 4482 4000 | Malta Merck Sharp & Dohme Chipre Limited. Tel: 8007 4433 (+356 99917558) |
Alemanha MSD Sharp & Dohme GmbH Tel: 0800 673 673 673 (+49 (0) 89 4561 0) | Países Baixos Merck Sharp & Dohme B.V. Tel: 0800 9999000 (+31 23 5153153) |
Estônia Merck Sharp & Dohme OÜ, Tel: +372.614.4200 | Noruega MSD (Noruega) AS Tlf: +47 32 20 73 00 |
Grécia MSD Α.Φ.Β.Ε.Ε. Τηλ: +30 210 98 97 300 | Áustria Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044 |
Espanha Merck Sharp & Dohme de Espanha, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 | Polônia MSD Polônia Sp. z o.o. Tel.: +48.22.549.51.00 |
França MSD França Tél: +33 (0)1 80 46 40 40 | Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 |
Croácia Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: +385 1 66 11 333 | Romênia Merck Sharp & Dohme Romênia S.R.L Tel: + 4021 529 29 00 |
Irlanda Merck Sharp & Dohme Irlanda (Saúde Humana) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 | Eslovênia Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386.1.520.4201 |
Islândia Vistor hf. Sími: + 354 535 7000 | República Eslovaca Merck Sharp & Dohme, s. r. o Tel: +421 2 58282010 |
Itália MSD Itália S.r.l. Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911) | Finlândia MSD Finlândia Oy Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 |
Chipre Merck Sharp & Dohme Chipre Limited Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700) | Suécia Merck Sharp & Dohme (Suécia) AB Tel: +46 77 5700488 |
Letônia SIA Merck Sharp & Dohme Letônia Tel: +371.67364.224 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Merck Sharp & Dohme Irlanda (Saúde Humana) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 |
Este prospecto foi aprovado em
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Esta informação é destinada apenas a médicos ou profissionais do setor sanitário:
Instruções
Deve-se realizar uma inspeção visual da vacina para detectar a possível aparição de qualquer partícula estranha e/ou aspecto físico estranho do conteúdo antes da administração. O frasco deve ser agitado bem até que se obtenha uma suspensão branca ligeiramente opaca.
- País de registo
- Substância ativa
- Requer receita médicaSim
- Fabricante
- Esta informação é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento.
- Alternativas a HBVAXPRO 10 microgramas SUSPENSÃO INJETÁVELForma farmacêutica: INJETÁVEL, 20 mcg Antígeno de Superfície da Hepatite B/ mlSubstância ativa: hepatitis B, purified antigenFabricante: Glaxosmithkline S.A.Requer receita médicaForma farmacêutica: INJETÁVEL, 10 mcg Antígeno de Superfície da Hepatite B / 0,5 mlSubstância ativa: hepatitis B, purified antigenFabricante: Glaxosmithkline S.A.Requer receita médicaForma farmacêutica: INJETÁVEL, 20 µgSubstância ativa: hepatitis B, purified antigenFabricante: Glaxosmithkline BiologicalsRequer receita médica
Médicos online para HBVAXPRO 10 microgramas SUSPENSÃO INJETÁVEL
Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para HBVAXPRO 10 microgramas SUSPENSÃO INJETÁVEL — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.
Perguntas frequentes
Receba atualizações e ofertas exclusivas
Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.