PROCTOSTEROID 10 mg ESPUMA RETAL
Como utilizar PROCTOSTEROID 10 mg ESPUMA RETAL
Traduzido com IA
Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.
Mostrar originalConteúdo do folheto informativo
Introdução
Prospecto: informação para o utilizador
Proctosteroid 10 mg espuma rectal
Triancinolona diacetato
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
- Conserva este prospecto, porque pode ter que voltar a lê-lo.
- Se tiver alguma dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi-lhe prescrito apenas a si, e não deve dá-lo a outras pessoas, mesmo que tenham os mesmos sintomas que si, porque pode prejudicá-las.
- Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Ver secção 4.
Conteúdo do prospecto
- 1. O que é Proctosteroid e para que é utilizado
- 2. O que precisa saber antes de começar a usar Proctosteroid
- 3. Como usar Proctosteroid
- 4. Posíveis efeitos adversos
- 5. Conservação de Proctosteroid
- 6. Conteúdo do envase e informação adicional
1. O que é Proctosteroid e para que é utilizado
Proctosteroid pertence a um grupo de medicamentos denominados anti-inflamatórios intestinais que desenvolvem a sua ação anti-inflamatória sobre a mucosa rectal. Este medicamento está indicado em adultos para:
Tratamento de colite ulcerosa, proctossigmoidite e proctite granular.
Tratamento de processos inflamatórios rectais.
2. O que precisa saber antes de começar a usar Proctosteroid
Não use Proctosteroid:
- Se é alérgico à triancinolona diacetato ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento.
- Se tem tuberculose, varicela, herpes simples agudo.
- Se tem abscessos, fístulas extensas, suturas intestinais recentes.
- Se tem obstrução intestinal.
- Se tem peritonite.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a usar Proctosteroid.
- Se deixou o tratamento com corticosteroides sistémicos, ao iniciar o tratamento com Proctosteroid podem produzir-se alterações funcionais do eixo hipotálamo-hipofisário-suprarrenal.
- Entre em contacto com o seu médico se apresentar visão borrosa ou outras alterações visuais.
Uso de Proctosteroid com outros medicamentos
Informa o seu médico se está a tomar ou tomou recentemente outros medicamentos, mesmo os adquiridos sem receita.
Alguns medicamentos podem aumentar os efeitos de Proctosteroid, por isso o seu médico fará controles minuciosos se está a tomar estes medicamentos (incluídos alguns para o VIH: ritonavir, cobicistat).
Uso em desportistas:
Informa-se os desportistas que este medicamento contém triancinolona diacetato que pode produzir um resultado positivo nas provas de controlo de dopagem.
Gravidez e amamentação:
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Não existe evidência de que Proctosteroid possa prejudicar a mãe ou ao filho quando é utilizado na gravidez ou no período de amamentação. No entanto, deve contactar o seu médico o mais rápido possível se ficar grávida durante o tratamento com Proctosteroid.
Condução e uso de máquinas
Proctosteroid não afeta a sua capacidade de conduzir nem de utilizar ferramentas ou máquinas.
Informação importante sobre alguns dos componentes de Proctosteroid:
Este medicamento contém 210 mg de propilenglicol em cada aplicação. O propilenglicol pode provocar irritação da pele.
Pode produzir reações alérgicas (positivamente retardadas) porque contém parahidroxibenzoato de metilo (E-218).
3. Como usar Proctosteroid
Siga exatamente as instruções de administração do medicamento contidas neste prospecto ou as indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
A dose recomendada é:
Uma aplicação dentro do recto uma ou duas vezes ao dia, preferencialmente após uma evacuação.
Intercalados intervalos de vários dias sem tratamento cada duas ou três semanas.
Uma vez obtida a remissão dos sintomas, costuma ser suficiente uma aplicação em dias alternos.
Instruções de administração
Leia cuidadosamente as instruções antes de utilizar pela primeira vez Proctosteroid.
Antes de utilizar pela primeira vez, desloque e arranque, com o envase em posição vertical, a pestaña de segurança da cabeça dosificadora.
- A partir deste momento e sempre que se vá a usar coloque o envase em posição vertical, tal como indicam os seguintes desenhos.
Conecte firmemente a cânula ao tubo de descarga do aerosol e alinhe o entalhe situado debaixo da cabeça dosificadora do tubo de descarga.
- Agite energeticamente o envase antes de usar.
- Segure o envase na palma da mão com os dedos índice e coração sobre a cabeça dosificadora (o produto só se pode dispensar quando o aerosol está invertido com a cabeça para baixo e o entalhe alinhado).
- Insira o aplicador no recto (pode lubrificar o extremo do aplicador para maior comodidade). Uma forma de utilizar o aerosol é elevando um pé sobre um banquinho ou cadeira, antes de introduzir a cânula.
- Para administrar uma dose, pressione completamente a cabeça dosificadora uma vez e libere-a. Espere pelo menos 15 segundos antes de retirar o aplicador. Separe a cânula e desfaça-a.
Se você usa mais Proctosteroid do que deve:
Se você usa mais Proctosteroid do que deve, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico.
O uso excessivo ou prolongado de corticosteroides tópicos e de espuma endorrectais pode ocasionar efeitos gerais sistémicos por absorção do corticosteroide, como por exemplo, o síndrome de Cushing, supressão suprarrenal, retardo no crescimento de crianças e adolescentes, diminuição da densidade mineral óssea, cataratas, glaucoma, entre outros.
A interrupção da aplicação do fármaco corrige rapidamente os efeitos cortisonados.
Em caso de sobredosagem ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Se esqueceu de usarProctosteroid:
Não use uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
4. Posíveis efeitos adversos
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Os efeitos adversos são, em geral, leves e transitórios.
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
- irritação na zona de administração
- prurido na zona de administração
- síndrome de Cushing
- hiperglicemia
- osteoporose
- transtorno do colágeno (perda de colágeno).
Efeito adverso com uma frequência não conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
- visão borrosa.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano. https://www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para proporcionar mais informações sobre a segurança deste medicamento.
5. Conservação de Proctosteroid
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não conserve a uma temperatura superior a 30ºC.
Não congele ou refrigere.
Envase a pressão.
Deve proteger-se da luz solar direta e não deve destruir-se ou queimar-se, nem mesmo quando estiver vazio.
Não utilize Proctosteroid após a data de caducidade que aparece no envase após CAD.: A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.
Os medicamentos não se devem deitar por os desagües nem para o lixo. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no Ponto SIGRE da farmácia. Em caso de dúvida, pergunte ao seu farmacêutico como se desfazer dos envases e dos medicamentos que não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
6. Conteúdo do envase e informação adicional
Composição de Proctosteroid 10 mg espuma rectal
O princípio ativo é triancinolona diacetato
Cada aplicação contém aproximadamente uma dose de 10 mg de triancinolona diacetato.
Os demais componentes são:
Cera emulsionante, macroglicéridos de caprilocapróilo, polissorbato 20, propilenglicol, parahidroxibenzoato de metilo (E-218), fosfato disódico, ácido cítrico anidro, água purificada e 1,1,1,2-tetrafluoreteno.
Aspecto do produto e conteúdo do envase:
Proctosteroid é uma espuma branca ou praticamente branca.
Aparece em envase de 20 g e 16 cânulas aplicadoras.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação:
Laboratório Aldo-União, S.L.
Rua Baronesa de Maldá, 73
08950 Esplugues de Llobregat
BARCELONA – ESPANHA
Data da última revisão deste prospecto: 02/2019
A informação detalhada e atualizada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
- País de registo
- Preço médio em farmácia10.93 EUR
- Substância ativa
- Requer receita médicaSim
- Fabricante
- Esta informação é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento.
- Alternativas a PROCTOSTEROID 10 mg ESPUMA RETALForma farmacêutica: COMPRIMIDO DE LIBERTAÇÃO MODIFICADA, 5 mg/comprimidoSubstância ativa: beclometasoneFabricante: Promedica S.R.L.Requer receita médicaForma farmacêutica: COMPRIMIDO DE LIBERTAÇÃO MODIFICADA, 5 mg/comprimidoSubstância ativa: beclometasoneFabricante: Chiesi España S.A.U.Requer receita médicaForma farmacêutica: SOLUÇÃO RETAL, 2 mg de budesonidaSubstância ativa: budesonideFabricante: Tillotts Pharma GmbhRequer receita médica
Médicos online para PROCTOSTEROID 10 mg ESPUMA RETAL
Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para PROCTOSTEROID 10 mg ESPUMA RETAL — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.
Perguntas frequentes
Receba atualizações e ofertas exclusivas
Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.