Bg pattern

UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES

Avaliação de receita online

Avaliação de receita online

Um médico irá avaliar o seu caso e decidir se a emissão de uma receita é clinicamente apropriada.

Fale com um médico sobre este medicamento

Fale com um médico sobre este medicamento

Discuta os seus sintomas e os próximos passos numa consulta expressa.

Esta página fornece informação geral. Para aconselhamento personalizado, consulte um médico. Em caso de sintomas graves, contacte os serviços de emergência.
About the medicine

Como utilizar UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES

Traduzido com IA

Esta informação é fornecida apenas para fins informativos e não substitui a consulta de um médico. Consulte sempre um médico antes de tomar qualquer medicamento. A Oladoctor não se responsabiliza por decisões médicas baseadas neste conteúdo.

Mostrar tradução

Introducción

Prospecto: información para el usuario

Utrogestan 200 mg cápsulas vaginales blandas

progesterona

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
  • Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

Contenido del prospecto

  1. Qué es Utrogestan y para qué se utiliza
  2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Utrogestan
  3. Cómo usar Utrogestan
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de Utrogestan
  6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Utrogestan y para qué se utiliza

El nombre de su medicamento es Utrogestan. Utrogestan contiene una hormona llamada progesterona.

Para qué se utiliza Utrogestan

Como soporte del embarazo durante tratamiento de fertilidad.

Utrogestan está indicado como soporte del embarazado en mujeres que necesitan progesterona adicional mientras reciben tratamiento en un programa de técnicas de reproducción asistida (TRA).

Para prevenir el parto prematuro en mujeres con un embarazo único

Utrogestan es para mujeres que han tenido previamente un bebé prematuro y/o que tienen un cuello uterino corto.

Doctor consultation

Não tem a certeza se este medicamento é adequado para si?

Discuta os seus sintomas e opções de tratamento com um médico online.

2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Utrogestan

No use Utrogestan

  • Si es alérgico (hipersensible) a la soja o al cacahuete
  • Si es alérgico al progesterona o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)
  • Si tiene problemas de hígado
  • Si tiene la piel o los ojos amarillentos (ictericia)
  • Si tiene sangrado vaginal inexplicable
  • Si tiene carcinoma mamario o del tracto genital
  • Si tiene tromboflebitis
  • Si tiene o ha tenido coágulos de sangre en una vena (trombosis), como en las piernas (trombosis venosa profunda) o en los pulmones (embolia pulmonar)
  • Si ha tenido una hemorragia cerebral
  • Si tiene un problema sanguíneo raro llamado “porfiria” que se transmite de padres a hijos (hereditario)
  • Si está embarazada pero su bebé ha muerto dentro de usted (aborto retenido)
  • Si ha "roto aguas".

No utilice este medicamento si se encuentra en alguna de las situaciones anteriores. Si no está seguro, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.

Advertencias y precauciones

Este medicamento no es un anticonceptivo.

Si cree que puede haber tenido un aborto espontáneo, debe hablar con su médico, ya que debe dejar de usar este medicamento.

Si tiene sangrado vaginal hable con su médico.

Si está tomando este medicamento como soporte del embarazo durante el tratamiento de fertilidad

Utrogestan solo debe utilizarse durante los 3 primeros meses de embarazo.

Si está tomando este medicamento para prevenir el parto prematuro en mujeres con embarazo único

Su médico debe discutir los riesgos y beneficios de las opciones disponibles para usted. Usted y su médico deben tomar una decisión compartida sobre qué tratamiento es el más adecuado.

Si corre el riesgo de tener un bebé de forma prematura, se le puede administrar este medicamento desde alrededor de la semana 20 a la semana 34 de su embarazo. Si rompe aguas mientras está tomando el medicamento, debe consultar a su médico lo antes posible. Si esto sucede, puede haber un riesgo inmediato para usted y su bebé.

En casos raros, el uso durante el segundo y tercer trimestre del embarazo puede provocar el desarrollo de problemas hepáticos. Contacte con su médico si experimenta picazón, que puede ser un signo de problemas hepáticos.

Niños

Este medicamento no debe usarse en niños.

Pruebas y controles

Su médico le realizará un examen médico completo antes de iniciar el tratamiento y periódicamente durante el tratamiento.

Otros medicamentos y Utrogestan

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento. Esto incluye los medicamentos sin receta, y los medicamentos a base de plantas. Este medicamento puede afectar a la forma en la que actúan otros medicamentos. Además, algunos medicamentos pueden afectar a la forma la en que actúa este medicamento.

En particular, informe a su médico o farmacéutico si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:

  • Bromocriptina utilizada para problemas con la glándula pituitaria o la enfermedad de Parkinson.
  • Ciclosporina (utilizada para inhibir el sistema inmunitario).
  • Medicamentos con rifamicina, como rifampicina (utilizado para tratar infecciones).
  • Ketoconazol (utilizado para infecciones fúngicas).

Uso de Utrogestan con alimentos y bebidas

Este medicamento debe insertarse en la vagina. La comida y la bebida no afectan al tratamiento.

Embarazo,lactancia y fertilidad

  • Este medicamento le ayudará a mantener el embarazo si está recibiendo un tratamiento de fertilidad o si su médico le ha dicho que corre el riesgo de tener un bebé de forma prematura. Ver sección 3.para saber cómo usar Utrogestan.
  • Este medicamento no debe usarse durante la lactancia.

Conducción y uso de máquinas

Este medicamento tiene efectos insignificantes sobre la conducción o el uso de máquinas.

Utrogestan contiene lecitina de soja

Si es alérgico al cacahuete o a la soja, no utilice este medicamento.

3. Cómo usar Utrogestan

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

  • Utilice este medicamento insertándolo profundamente en la vagina.
  • No utilizar vía oral. Si accidentalmente toma este medicamento por vía oral, no le hará daño, pero se reducirán sus posibilidades de quedarse embarazada.

Dosis recomendada

Como soporte durante los ciclos de fertilización in vitro (FIV):

  • El tratamiento se inicia como tarde el tercer día después de la extracción de óvulos.
  • Todos los días, use 600 mg de este medicamento según las instrucciones del médico. Inserte una cápsula profundamente en la vagina por la mañana, al mediodía y antes de acostarse.
  • Si las pruebas de laboratorio confirman que está embarazada, continúe con la misma dosis hasta al menos la semana 7 de embarazo, pero no más de la semana 12 de embarazo, según las instrucciones de su médico.

Para la prevención del parto prematuro en ciertas mujeres:

  • Todos los días, inserte una cápsula (200 mg) de este medicamento profundamente en la vagina, por la noche a la hora de acostarse. Este medicamento se puede administrar a partir de la semana 20 hasta la semana 34 de embarazo.

Si usa más Utrogestan del que debe

Si usa demasiado Utrogestan, debe consultar a su médico o acudir a un hospital.Lleve el medicamento con usted.

En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.

Pueden ocurrir los siguientes efectos: sensación de mareo o cansancio.

Si olvidó usar Utrogestan

  • Si olvida una dosis, introdúzcala tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es casi la hora de la próxima dosis, omita la dosis olvidada.
    • No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

Si interrumpe el tratamiento con Utrogestan

Hable con su médico, farmacéutico o enfermero antes de dejar de usar este medicamento. Si deja de usar el medicamento, no le ayudará a quedar embarazada.

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

Medicine questions

Já começou a tomar o medicamento e tem dúvidas?

Discuta os seus sintomas e tratamento com um médico online.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Los siguientes efectos adversos pueden ocurrir con este medicamento:

Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles):

  • Picor
  • flujo grasiento en la vagina
  • hemorragia vaginal
  • sensación de quemazón

Se puede experimentar cansancio o mareos a corto plazo dentro de 1 a 3 horas después de tomar el medicamento.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Utrogestan

  • Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
  • No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja después de EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
  • Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.
  • No utilice este medicamento si observa cambios visibles en la apariencia del medicamento.
  • Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
  • Cualquier medicamento no utilizado o material de desecho debe eliminarse de acuerdo con los requisitos locales.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de Utrogestan

  • El principio activo es progesterona. Cada cápsula contiene 200 mg de progesterona.
  • Los demás componentes son aceite de girasol y lecitina de soja. Los demás componentes de la cubierta de la cápsula son gelatina, glicerol, dióxido de titanio (E171) y agua purificada.

Aspecto del producto y contenido del envase

  • Utrogestan son cápsulas blandas ovaladas y ligeramente amarillas que contienen una suspensión oleosa blanquecina.
  • Se suministran en cajas que contienen blisteres de PVC/Aluminio de 15, 21, 45 ó 90 cápsulas.

Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

Titular de la autorización

Besins Healthcare Ireland Limited

Plaza 4, Level 4 Custom House Plaza

Harbourmaster Place, International Financial Services Centre

Dublin 1

D01 A9N3

Irlanda

Responsable de la fabricación:

Cyndea Pharma, S.L.

Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz

Avenida de Ágreda, 31, Olvega

42110 Soria

España

O

BESINS MANUFACTURING ESPAÑA

Polígono Industrial El Pitarco, parcela nr. 4

50450 Muel (Zaragoza)

España

Representante Local:

Laboratorios Rubió, S.A.

Pol.Ind. Comte de Sert

C/Industria 29

08755 Castellbisbal-Barcelona

España

Este medicamento está autorizado en los Estados miembros del EEE con los siguientes nombres:

Bulgaria: Utrogestan 200 mg vaginal capsules, soft

Croacia: Utrogestan 200 mg meke kapsule za rodnicu.

República Checa: Progesteron Besins 200 mg mekké tobolky

Dinamarca: Progestan

España: Utrogestan 200 mg cápsulas vaginales blandas

Estonia: Utrogestan 200 mg vaginaalpehmekapslid

Hungría: Utrogestan 200 mg lágy hüvelykapszula

Irlanda: Utrogestan Vaginal 200mg Vaginal Capsules, soft

Islandia: Progestan 200 mg Mjúkt skeiðarhylki

Italia: Utrogestan Vaginale 200 mg Capsula molle

Letonia: Progesterone Besins 200 mg vaginalas mikstas kapsulas

Lituania: Progesterone Besins 200 mg makšties minkštosios kapsules

Países bajos: Utrogestan 200 mg, zachte capsules voor vaginaal gebruik

Malta: Utrogestan Vaginal 200 mg Capsules, soft

Noruega: Utrogestan 200 mg vaginalkapsler, myke

Polonia: Utrogestan 200 mg, kapsulki dopochwowe, miekkie

Portugal: Utrogestan Vaginal 200 mg Cápsula mole

Eslovaquia: Utrogestan 200 mg mäkké vaginálne kapsuly

Eslovenia: Utrogestan 200 mg mehke vaginalne kapsule

Suecia: Utrogestan 200 mg mjuk Vaginalkapsel

Reino Unido: Utrogestan Vaginal 200mg Capsules

Fecha de la última revisión del prospecto:noviembre 2023

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)

Médicos online para UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES

Avaliação de dosagem, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação de receita para UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES — sujeita a avaliação médica e à regulamentação local.

5.0 (3)
Doctor

Tomasz Grzelewski

Dermatologia 21 years exp.

O Dr. Tomasz Grzelewski, PhD, é alergologista, pediatra, médico de clínica geral e especialista em medicina desportiva, com interesse clínico em dermatologia, endocrinologia, alergologia e saúde desportiva. Conta com mais de 20 anos de experiência clínica. Formou-se na Universidade Médica de Łódź, onde concluiu o doutoramento com distinção. A sua investigação foi distinguida pela Sociedade Polaca de Alergologia pelo contributo inovador na área. Ao longo da carreira, tem tratado uma grande variedade de doenças alérgicas e pediátricas, incluindo métodos modernos de dessensibilização.

Durante cinco anos, o Dr. Grzelewski liderou dois serviços de pediatria na Polónia, acompanhando casos clínicos complexos e equipas multidisciplinares. Trabalhou também em centros médicos no Reino Unido, adquirindo experiência tanto em cuidados de saúde primários como em contextos especializados. Com mais de uma década de experiência em telemedicina, presta consultas online reconhecidas pela clareza e qualidade das suas recomendações.

O Dr. Grzelewski está envolvido em programas clínicos dedicados a terapias antialérgicas avançadas. Como investigador principal, conduz estudos sobre dessensibilização sublingual e oral, contribuindo para o desenvolvimento de tratamentos modernos baseados em evidência científica.

Completou ainda estudos em dermatologia no Cambridge Education Group (Royal College of Physicians of Ireland) e um curso de endocrinologia clínica na Harvard Medical School, o que amplia a sua capacidade de acompanhar problemas cutâneos alérgicos, dermatite atópica, urticária, sintomas endócrinos e reações imunológicas.

Os pacientes procuram frequentemente o Dr. Tomasz Grzelewski por questões como:

  • alergias sazonais e perenes
  • rinite alérgica e congestão nasal crónica
  • asma e dificuldades respiratórias
  • alergias alimentares e medicamentosas
  • dermatite atópica, urticária e reações cutâneas
  • infeções recorrentes em crianças
  • aconselhamento sobre atividade física e saúde desportiva
  • questões gerais da medicina familiar
O Dr. Tomasz Grzelewski é reconhecido pela comunicação clara, abordagem estruturada e capacidade de explicar opções terapêuticas de forma simples e acessível. A sua experiência multidisciplinar em alergologia, pediatria, dermatologia e endocrinologia permite-lhe oferecer cuidados seguros, atualizados e completos para pacientes de todas as idades.
Camera Marcar consulta online
€ 80
5.0 (30)
Doctor

Anna Biriukova

Medicina geral 6 years exp.

A Dra. Anna Biriukova é médica especialista em medicina interna com experiência adicional em cardiologia, endocrinologia e gastroenterologia. Presta consultas online para adultos, oferecendo acompanhamento abrangente da saúde cardiovascular, metabólica, digestiva e geral.

Com uma abordagem centrada no paciente, a Dra. Biriukova foca-se na prevenção, diagnóstico precoce e gestão de doenças crónicas. Atua em português, inglês e polaco, proporcionando cuidados personalizados para residentes, viajantes e expatriados.

Cardiologia – diagnóstico e acompanhamento de:

  • Hipertensão arterial, variações de tensão e prevenção de complicações cardiovasculares.
  • Dor torácica, falta de ar, arritmias (taquicardia, bradicardia, palpitações).
  • Edema, fadiga crónica, redução da tolerância ao esforço.
  • Análise de eletrocardiogramas (ECG), perfil lipídico e risco de enfarte ou AVC.
  • Follow-up cardíaco após COVID-19.
Endocrinologia – diabetes, tiroide e metabolismo:
  • Diagnóstico e tratamento da diabetes tipo 1 e 2, e pré-diabetes.
  • Planos terapêuticos personalizados com antidiabéticos orais ou insulina.
  • Tratamento com GLP-1: medicamentos inovadores para perda de peso e controlo da diabetes, com seleção da medicação e acompanhamento contínuo.
  • Disfunções da tiroide: hipotiroidismo, hipertiroidismo, tiroidites autoimunes (Hashimoto, Graves-Basedow).
  • Síndrome metabólica: obesidade, dislipidemias, resistência à insulina.
Gastroenterologia – queixas digestivas:
  • Dor abdominal, náuseas, azia e refluxo gastroesofágico (DRGE).
  • Distúrbios digestivos: gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), dispepsia funcional.
  • Interpretação de exames gastrointestinais: análises, ecografias, endoscopias.
Cuidados médicos gerais e prevenção:
  • Infeções respiratórias: tosse, constipação, bronquite.
  • Leitura e interpretação de análises laboratoriais, ajuste de medicação.
  • Vacinação em adultos: plano personalizado e contraindicações.
  • Prevenção oncológica: planeamento de rastreios e avaliação de riscos.
A Dra. Biriukova alia os conhecimentos em medicina interna a uma abordagem especializada, fornecendo explicações claras, planos de tratamento realistas e cuidados adaptados à situação de cada paciente.
Camera Marcar consulta online
€ 60
5.0 (29)
Doctor

Dmytro Horobets

Medicina familiar 7 years exp.

Dmytro Horobets é médico de medicina familiar licenciado na Polónia, especialista em diabetologia e no tratamento da obesidade. Presta consultas online para adultos e crianças, oferecendo apoio no diagnóstico, tratamento e acompanhamento a longo prazo de doenças agudas e crónicas.

Áreas de atuação:

  • Doenças internas: hipertensão arterial, diabetes tipo 1 e tipo 2, dislipidemias, síndrome metabólica, doenças da tiroide.
  • Tratamento da obesidade: elaboração de planos personalizados de perda de peso, controlo metabólico, recomendações de alimentação e estilo de vida.
  • Problemas gastrointestinais: gastrite, refluxo gastroesofágico (DRGE), síndrome do intestino irritável, obstipação, distensão abdominal, perturbações funcionais da digestão.
  • Pediatria: controlo do desenvolvimento, infeções agudas, vacinação, acompanhamento de crianças com doenças crónicas.
  • Dores de várias origens: cefaleias, dores nas costas, dores musculares e articulares, síndromes de dor crónica.
  • Consultas preventivas, interpretação de análises e ajuste de terapias.

A abordagem do Dr. Horobets combina os princípios da medicina baseada na evidência com planos de acompanhamento individualizados para cada paciente. Ajuda não só a resolver problemas de saúde atuais, mas também a melhorar a qualidade de vida, criando estratégias eficazes de prevenção e controlo de doenças crónicas.

Camera Marcar consulta online
€ 60

Perguntas frequentes

É necessária receita para UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES?
UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES requires receita médica em Espanha. Pode confirmar com um médico online se este medicamento é adequado para o seu caso.
Qual é a substância ativa de UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES?
A substância ativa de UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES é progesterone. Esta informação ajuda a identificar medicamentos com a mesma composição, mas com nomes comerciais diferentes.
Quem fabrica UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES?
UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES é fabricado por Besins Healthcare Ireland Limited. As marcas e embalagens podem variar consoante o distribuidor.
Que médicos podem prescrever UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES online?
Médicos Médicos de família, Psiquiatras, Dermatologistas, Cardiologistas, Endocrinologistas, Gastroenterologistas, Pneumologistas, Nefrologistas, Reumatologistas, Hematologistas, Infecciologistas, Alergologistas, Geriatras, Pediatras, Oncologistas que prestam consultas online podem prescrever UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES quando clinicamente indicado. Pode marcar uma videoconsulta para discutir o seu caso e as opções de tratamento.
Quais são as alternativas a UTROGESTAN 200 mg CÁPSULAS VAGINAIS MOLES?
Outros medicamentos com a mesma substância ativa (progesterone) incluem CYCLOGEST 400 mg ÓVULOS VAGINAIS, DARSTIN 10 mg/g GEL, GEPRETIX 100 mg CÁPSULAS MOLES. Podem ter nomes comerciais ou formulações diferentes, mas contêm o mesmo princípio terapêutico. Consulte sempre um médico antes de iniciar ou alterar qualquer medicação.
bg-pattern-dark

Receba atualizações e ofertas exclusivas

Seja o primeiro a conhecer novos serviços, atualizações do marketplace e ofertas exclusivas para subscritores.